Форум портала «Миф»
(http://www.mith.ru/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl)
Разговор по душам >> Science with smiles >> О спорт, ты - мир! или Главное не победа, а у...
(Message started by: Mim на декабря 8th, 2005, 2:43pm)
Заголовок: О спорт, ты - мир! или Главное не победа, а у...
Прислано пользователем Mim на декабря 8th, 2005, 2:43pm
Открытая олимпиада по литературе СУНЦ УрГУ. 9 класс. Лига профи.
История литературы. История культуры. Теория литературы. Интерпретация текста. Творческое задание.
Представьте себе, что вы – редактор литературного журнала. Вам предлагают для публикации следующий текст, обнаруженный якобы в русской летописи тринадцатого века:
Не пора ли, братья, нам,
По боянью складу
Воскурить святым волхвам
Древнюю балладу?
Раз в крещенский вечерок
В Подмосковной Сечи
Крепостные казаки
Собрались на вече.
В духе врана здешних мест –
Вещего Бояна –
Настрочили манифест
Крымскому султану.
Дескать, помнишь, брат мусью
Самых честных правил,
Как курьеров тридцать тыщ
Ты скакать заставил,
Как на выстрел разогнал
Оных от столицы,
Хоть любви не ожидал
От простой девицы?
В междометии двух рек –
Тибра и Ефрата –
Первобытный древний грек
Проживал когда-то.
Он по Гринвичу вставал,
Кушал брынзу с солью –
И до вечера пахал
На колхозном поле.
Жил он мирно – мяса жрец,
На быков оратор –
Да явился твой сатрап,
Демагог Меркатор.
Херувимов он обрил,
Сбросил Иго с трона,
И повсюду утвердил
Твой закон Ньютона!
Сам ты неуч, фармазон,
Пьешь вино стаканом,
Ко вратам Царьграда щит
Ты прибил тараном!
Оттого мы собрались
В день веселый мая –
И тебя на банный пир
В поле вызываем!
Тут огневался Султан
И взревел он хором,
Словно злобный Аквилон
Бушевал над бором!
Он из ванны со льдом встал,
Натянул корону,
Он тачанку оседлал,
Свистнул легионы,
Как весенний первый гром
Вешнею порою,
На равнину по холмам
Поскакал стрелою.
По рифейским по горам
Копием он стукнул:
Будет день Бородина
Казакам наукой!
Пыль, пыль, пыль летит
Брызжут ятаганы,
Бьются насмерть казаки
Супротив султана!
Мономах фуражку снял,
Почесал макушку –
Электрический заряд
Забивает в пушку.
Он опричник молодой,
Он не знает страха,
И за это награжден
Шапкой Мономаха!
Воевода наш Мороз
(Лик его ужасен)
Защитить сумел обоз
От крыловских басен!
Ну а главный наш герой –
Это Всадник Медный,
Что по Невскому скакал
С песнею победной!
И настал потехе час –
Сядь, медку отведай!
Поздравляем казаков
С пирровой победой!
Задания:
1. В какой период НА САМОМ ДЕЛЕ мог быть написан этот текст? Обоснуйте ответ (всего до 10 баллов).
2. Найдите максимальное количество фрагментов, которые автор нахально стащил у русских и зарубежных писателей разных эпох – иногда слегка их закамуфлировав (всего до 20 баллов).
3. Напишите статью для историко-литературного словаря, посвященную жанру баллады. В статье следует отразить художественную специфику жанра, его фольклорные и литературные истоки, значение баллады в русской классической литературе, упомянуть наиболее интересных поэтов, работавших в этом жанре (всего до 20 баллов).
4. Напишите письмо-рецензию автору данного текста. Проанализируйте его достоинства и недостатки. Отметьте логические, стилистические, историко-культурные недочеты, погрешности против правил построения художественного образа и против правил стихосложения. Дайте развернутую эстетическую оценку стихотворения. Исходите из предположения, что этот текст НЕ является шуткой или олимпиадным заданием (всего до 20 баллов).
5. Добавьте к тексту 2-3 строфы своего сочинения, написанные в том же духе (всего до 10 баллов).
Заголовок: Re: О спорт, ты - мир! или Главное не победа, а у.
Прислано пользователем Mim на декабря 8th, 2005, 3:01pm
А теперь немного избранных ответов.
...Можно предположить, что этот текст был написан после Бородинского сражения (XVIII в.), после того, как Крылов написал свои басни и они стали известны (XIX-XX вв)...
..."Опричник молодой, награжденный шапкой Мономаха" - герой из "Песни о купце Калашникове" Лермонтова...
...Этот текст на самом деле в XIX в. был написан. Потому, как в тексте встречаются отрывки из таких произведений, как "Мцыри" Лермонтова, Пушкин, которые жили в эпоху XIX века и другие отрывки...
...Баллада - это эпический жанр древнерусской литературы, в котором прославляют человека, его поступки, одевание, благодарят его. Балладой можно назвать песнопение. При помощи баллады мы высказываем свое мнение о человеке, показываем свои чувства через определенные строфы, словосочитания, которые построены в эпическом жанре баллады. Баллада должна быть легкой по построению и адресоваться определенному лицу или опять же событию...
...Ньютон (в России мало кто знал и распространял закон Ньютона)...
...Уже утвержден закон Ньютона...
Заголовок: Re: О спорт, ты - мир! или Главное не победа, а у.
Прислано пользователем Альвдис Н. Рутиэн на декабря 8th, 2005, 4:08pm
Мим! Я, кАнЭшнА, не ентот самый олимпиадник, но... я правильно понимаю, КТО автор сей замечательной быль-лады? [smiley=kaktus.gif] [smiley=cat.gif] 8)
Открытым текстом: это твое?
Межометие Ти_б_ра и Ефрата меня убило... [smiley=budo.gif]
Заголовок: Re: О спорт, ты - мир! или Главное не победа, а у.
Прислано пользователем Mim на декабря 8th, 2005, 4:49pm
Открытым текстом: это мое процентов на 75, но вот как раз про междометие - это не мое ::) Это был такой древний стиш, кажется, еще из "Пионера". Оттуда взяты междометие, крепостные казаки, закон Ньютона и Мономах в фуражке. А вот идея олимпиаду в такой форме проводить - это уже Goton, каковой за это отдельный респект.
Заголовок: Re: О спорт, ты - мир! или Главное не победа, а у.
Прислано пользователем Vaya на декабря 8th, 2005, 5:26pm
Меня сие очень заинтересовало - а смогу-ли я ответить на эти вопросы... Правда - со статьями-рецензиями я не особо дружила. ::)
Кстати, а какие ответы считались наиболее полными и хорошими (или верными)? ???
Заголовок: Re: О спорт, ты - мир! или Главное не победа, а у.
Прислано пользователем Mim на декабря 8th, 2005, 5:42pm
Вот как все проверю - забью какой-ни-то хороший ответ. А все ключи мне выкладывать в ломмм...
[smiley=ghost.gif]
Кстати, а вот если интересно - так и попробовали бы ответить.
Здесь ;D
Заголовок: Re: О спорт, ты - мир! или Главное не победа, а у.
Прислано пользователем Альвдис Н. Рутиэн на декабря 8th, 2005, 6:24pm
Да, про "ПИонера" мне уже доложили.
Меня впечатлило не столько "междометие", сколько ТИбр с Ефратом. Я их слияние представила, и хмурый зимний день стал светел и радостен! [smiley=sun.gif] [smiley=white_cat.gif] [smiley=sun.gif]
(наставительно)
А "влом" пишется слитно, поелику наречие! КАк говорила одна учительница, так вы "назад" в два слова напишите! :P
Заголовок: Re: О спорт, ты - мир! или Главное не победа, а у.
Прислано пользователем Grumbler на декабря 9th, 2005, 2:29pm
Интересно, хоть кто-то из олимпиадовцев заметил фразу про электричество?
"Электрический заряд" относится явно к XX веку.
Заголовок: Re: О спорт, ты - мир! или Главное не победа, а у.
Прислано пользователем Grumbler на декабря 9th, 2005, 2:32pm
Кстати, упоминание тачанки даёт еще более четкую нижнюю границу: 1918г и позже.
Заголовок: Re: О спорт, ты - мир! или Главное не победа, а у.
Прислано пользователем Grumbler на декабря 9th, 2005, 2:42pm
А если придраться к словам "Он из ванны со льдом встал,"
выходит, что текст был написан после выхода на экраны фильма "Универсальный солдат", т.е. после 1992 года.
Заголовок: Re: О спорт, ты - мир! или Главное не победа, а у.
Прислано пользователем Grumbler на декабря 9th, 2005, 2:58pm
Насчёт заимствований:
Некрасов, Лермонтов, Пушкин (последние два в нескольких местах).
Заголовок: Re: О спорт, ты - мир! или Главное не победа, а у.
Прислано пользователем Goton на декабря 10th, 2005, 7:52am
Хм. Вот как раз про "Универсального солдата" я и не подумала. Для меня-то как раз эт прямое указание на нач. XIX века "со сна садится в ванну со льдом" - эт "Онегин". А дети, да, действительно именнно эту "ванну" и указывают как один из знаков того, что текст написан сапсим недавно. [smiley=laugh.gif]
Заголовок: Re: О спорт, ты - мир! или Главное не победа, а у.
Прислано пользователем Mim на декабря 12th, 2005, 8:20am
Для начала еще несколько ляпсусов
...При первом чтении текста остается неизгладимое впечатление того, что действие происходит действительно на Руси, но не в 13, а в 16 веке, и не между Мономахом и казаками, а между русскими и придворным войском...
...Просмотрев этот текст, мне показалось, что автор собрал много отрывков из разных произведения и поэтому здесь непонятно, когда все это было написано. Здесь появились свои недостатки и достоинства. Автор хорошо, собрав разные отрывки, показал характеристику описание главного героя, но запутался в событиях, поэтому создается ощущение непонятливости о чем говорит автор... Автор не очень хорошо подобрал исторических личностей, где говорил про Ньютона, Демагога Меркатора, Мономаха которые жили в большие промежутки от своего рождения... Хотя у автора были некие недочеты, ему удалось передать смысл данного текста...
...Вещий Боян "жил" во времена раздробленности Киевской Руси, а Медный Всадник, когда уже была построена Москва....
...К историческим недочетам я бы отнесла несоответствие битвы Бородина. В тексте указано, что бились казаки и султан, а на самом деле - русские и французы. К историческим ошибкам можно отнести сцену с пушкой: в тексте пушку "забивали" электрическим зарядом, а правЕльно будет - забить пушку боевым зарядом...
...Баллада - это лирическое проиведение, посвященное кому-либо (в частности, полководцам, генералам, императорам,- людям, игравшим важную роль в развитии государства) или чему-либо (событиям)...
...Баллада - это жанр литературы, возникший в древности. Балада отражает исторические события в смешении с юмористической стороной. В этом жанре имеется утопизм, подражание природе...
Заголовок: Re: О спорт, ты - мир! или Главное не победа, а у.
Прислано пользователем Mim на декабря 12th, 2005, 10:20am
...А теперь одна приличная работа. По мне так сама интересная, то есть из мною проверенных, хотя, видимо, не призовая - эрудиция подкачала. Ну так 9-й класс опять же. Зато соображает человек.
1. Я думаю что на самом деле данный текст мог быть написан только после следующих исторических событий:
- нахождение оригинала "Слова о полку Игореве" Мусиным-Пушкиным (XVIII в)
- битва между армиями России и Франции (1812 г)
- после становления коллективных хозяйств (колхозов) в России, т.е. уже во время СССР (1920-е гг)
Учитывая то, что такое важное историческое событие, как Великая Отечественная Война, не упоминается в балладе ни одним словом, я могу сделаь вывод, что данное произведение наисано в период с 1920 по 1930 г.
3. Баллаа - лиро-эпическое прозведение, среднее по объему, как правило содержащее в себе повествование о судьбе и жизни героя, о его подвигах, о каком-нибудь событии в его жизни, часто с трагическим финалом. Изначально баллада - лиро-эпическое проиведение германских бардов. Позже перешла в другие кульуры - английскую, ирландскую и пр. Ранее баллада была лишь фольклорным жанром позже появились авторские баллады (Гете, Шиллер, Жуковский)... В русской классике знамениты баллады Жуковского "Лесной царь", "Кубок", "Светлана" и т.д...
4. Уважаемый автор!
Ваша работа, безусловно, произвела на меня впечатление. Конечно, еть масса замечаний и пожеланий, но хотелось бы начать с приятного.
В вашей работе мне понравилось то, чтовы прибегли кпомощи балладной строфы - выглядит очень естественно и читается легко.
Соблюден жанр баллады - Вы повествуете о подвиге казаков, вставших на защиту первобытного древнего грека. Видны причины этого поступка.
Теперь о недостатках.
Коли уж балада древняя, еще и волхвы, и Боян есть, то не должно быть здесь атрибутов христианства - крещенского вечрка, херувимов.
Мне не понравилось то, что вы прославляя подвиг казаков, использовали просторечные выражения: "Трдцать тыщ", "настрочили", "кушал", "неуч".
Историко-культурных погрешностей тоже немало.
"Крепостные казаки". Казаки никогда небыли крепостными.
Фамильярное отношение к врагу в документе, вкотором ему сообщают о начале войны, недопустимо [Это для казаков-то? :o прим. преп.]
"мяса жрец" - акже невозможн. Жрец - главный служитель божества в языческой религии; еслиже вы хотели употребить это слово как жаргоный вариант слова "едок" мне вас жаль.
Описание итвы тоже не без изъянов. Откуда в Вашем произведении вялся Владимир Монмах? Странно то, что великий князь забивает электрический заряд в пушку, так как в пушку забивают ядра, а Мономах и электричество - "две вещи несовместные". Кроме того, как мог этот князь, чья шапка вошла в историю, быть награжден ею?
Каким образом воевода Мороз сумел ащитить обоз от крыовских басен? уж если баснявыйдт в свет и начнет обличать людские пороки, тут уж защищай не защищай - бесполезно.
наконец, пиррова победа - это победа, служащая началом поражения, и если уж на то пошло, поздравлять казаков не с чем....
5.
им теперь не до пиров,
Жить казакам трудно.
Под покровами шатров
Очень многолюдно.
И султан у них теперь
В клетке золоченой
Им поет за трелью трель,
Словно неученый!
Обещал султан нам спеть
И мою балладу.
А чего еще хотеть?
Мне того и надо!
Заголовок: Re: О спорт, ты - мир! или Главное не победа, а у.
Прислано пользователем Альвдис Н. Рутиэн на декабря 12th, 2005, 3:00pm
Quote:
|
Мим! Тя посОдят за преднамеренное убийство меня, сдохшей от хохота! Или нет... за теракт, потому что народ тож оборжется в полный аут! ;D [smiley=laugh.gif] ;D
А теперь иди и исправляй название треда - на что-нить внятное и постороннему доступное, типа "Олимпиада по литературе".
Заголовок: Re: О спорт, ты - мир! или Главное не победа, а у.
Прислано пользователем Mim на декабря 12th, 2005, 6:41pm
Quote:
|
А на фига? Тогда будет скучно...
Я вот другое думаю. сайнс оно, конечно, со смайлсом, а не завести ли тебе на форуме методическо-преподавательскую ветку? Не факт, что надо, и ума не приложу, об чем бы там поговорить, но вот чтой-то зацепилась мысль за лобные пахухи...
Заголовок: Re: О спорт, ты - мир! или Главное не победа, а у.
Прислано пользователем Альвдис Н. Рутиэн на декабря 12th, 2005, 7:17pm
Осанвэ, да? У круть-наидивнейшего нолдора со злобным карликом?!
Я только что выложила кусок лекционного материала, причем методологии, а не фактографии. (http://www.mith.ru/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl?board=mith;action=display;num=1134403778 )
Мим, утром стулья, вечером деньги. Сначала треды (кои неясно, в какой раздел девать!) - потом разделы под них.
Напиши метод-преподавательское - создам раздел. А не то сам создашь - админ, чай, не гость нелогинящийся! :P
Заголовок: Re: О спорт, ты - мир! или Главное не победа, а у.
Прислано пользователем Goton на декабря 13th, 2005, 9:59am
Добить, что ли, Альвдис?
Чего я вчера накопала. Орфография-пунктуация, естессно, авторские.
... Следующую строфу вы явно стащили у Лермонова, причем Пушкина...
... Медный Всадник скакал по Невскому - молча!!!
... "Он по Гринвичу вставал" - этот ученый появился после древних греков, и они не могли пользоваться его изобретением...
... Бородинское сражение, произошедшее в XIX века было покрыто мраком людям жившим в XVIII веке, ведь его еще не было тада...
... Данный текст - смешение стилей, времен и, возможно даже, что народов...
... Строки баллады могут быть как короткими, так и длинными по своему содержанию. ...Баллада- это основа и подпорка классической литературы. ... Баллады обычно исполнялись песнопевцем, именуемым баяном...
... Не забудьте придать этой балладе лучшую эстетику, она смотрится как доморощенный сторукий гигант Бриарей...
...Кроме того, автора этой баллады можно было бы привлечь к ответственности по статье N-ной за плагиат в особо крупном размере. Намек понят?
Заголовок: Re: О спорт, ты - мир! или Главное не победа, а у.
Прислано пользователем Альвдис Н. Рутиэн на декабря 14th, 2005, 3:15pm
**убита бысть доморощенным Бриареем** [smiley=budo.gif]
Заголовок: Re: О спорт, ты - мир! или Главное не победа, а у.
Прислано пользователем Goton на декабря 17th, 2005, 7:41am
Продолжаю. (Будет пополняться в течение дня- двух-трех, чтоб не флудить лишнего)
... У героев баллад портрета, как правило, нет, зато описывается их внутренний богатый, и не всегда понимаемый нами, мир... Баллада - это выражение чувств автора на бумаге...
... Разве можно назвать прославляющими повседневные, почти интимные подробности в жизни человека? ("Он из ванны со льдом встал, Натянул корону..." )...
... многочисленные переделки известных писателей придают произведению не просто фальшивость, а даже какую-то несуразность, которая очень сильно действует на сознание читателя.
...В балладе же воплотились все желания народа касаемо литературного произведения. Это и некоторая мистика и певучесть...
Заголовок: Re: О спорт, ты - мир! или Главное не победа, а у.
Прислано пользователем Helga на апреля 1st, 2006, 10:34pm
- В этом что-то есть!- как говорит один мой ученик.- Но вот что? Надо крепко подумать!!! :o Нет, серьезно, оригинально. 8)Можно ухватить идею? Или жалко?! :-* [smiley=attack.gif] Helga
Заголовок: Re: О спорт, ты - мир! или Главное не победа, а у.
Прислано пользователем Mim на апреля 2nd, 2006, 5:30pm
Было бы жалко - не публиковал бы ;D
Заголовок: Re: О спорт, ты - мир! или Главное не победа, а у.
Прислано пользователем Goton на апреля 5th, 2006, 3:18pm
Хельга, идею чего? Олимпиады в такой форме или просто дефектного текста? Дык тут оригинально только использование оного дефектного текста как единственного текста олимпиады.
В смысле - ё-р велкам!
А нам лишний повод не почивать на лаврах, а придумать что-нить новенькое.
Форум портала «Миф» » Powered by YaBB 1 Gold - SP1!
YaBB © 2000-2001, Xnull. All Rights Reserved.