Форум портала «Миф»


    
      
        Форум портала «Миф»
        (http://www.mith.ru/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl)
      

        Разговор по душам >> Science with smiles >> Вич витч вотч... англиЦкая скороговорка!
        
(Message started by: Альвдис Н. Рутиэн на октября 6^th, 2005, 8:02pm)

Заголовок: Вич витч вотч... англиЦкая скороговорка!
Прислано пользователем Альвдис Н. Рутиэн на октября 6^th, 2005, 8:02pm

http://www.livejournal.com/users/akve/433636.html

Первый урок, английский для начинающих:
"Три ведьмы разглядывают трое часов "Свотч". Какая из ведьм разглядывает какие часы?"
Теперь по английски!
Three witches watch three swatch watches. Which witch watches which swatch watch?

Второй урок, английский для продвинутых учеников:
"Три ведьмы-трансвеститки разглядывают три кнопочки на часах "Свотч".
Какая из ведьм-трансвеститок разглядывает какую кнопочку на часах "Свотч"?"
Теперь по английски!
Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watches which Swatch watch switch?

Третий и последний урок, английский для абсолютных профессионалов:
"Три швейцарских ведьмы-сучки, желающих изменить свой пол, разглядывают три кнопочки на часах "Свотч". Какая из швейцарских ведьм-сучек, желающих изменить свой пол,разглядывает какую кнопочку на часах "Свотч"?"
Теперь по английски!
Three swiss witch-pregnant doges, which wished to be switched swiss witch-pregnant doges, watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-pregnant dog, which wishes to be a switched swiss witch-pregnant dog, wishes to watch which swiss Swatch watch switch?

Заголовок: Re: Вич витч вотч... англиЦкая скороговорка!
Прислано пользователем Альвдис Н. Рутиэн на октября 6^th, 2005, 8:04pm

Так. Форум не разрешает ругаться по-англиЦки. Последняя скороговорка выложилась с ошибками. Исправить это невозможно. Что ж, идите по ссылке. [smiley=cat.gif]