Портал 'Миф'

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите:
Вход || Регистрация.
октября 17th, 2019, 1:56pm

Главная Главная Помощь Помощь Поиск Поиск Участники Участники Вход Вход Регистрация Регистрация
Форум портала «Миф» « НАРТЫ: черкесский (адыгский) эпос »

   Форум портала «Миф»
   Научный форум
   Мифология
(Модератор: Mim)
   НАРТЫ: черкесский (адыгский) эпос
« Предыдущая Тема | Следующая Тема »
Страниц: 1  Ответить Ответить Уведомлять Уведомлять Послать Тему Послать Тему Печатать Печатать
   Автор  Тема: НАРТЫ: черкесский (адыгский) эпос  (Прочитано 12045 раз)
andzork
досточтимый гость

*




Nart

   
Просмотреть Профиль WWW

Пол: male
Сообщений: 25
НАРТЫ: черкесский (адыгский) эпос
« В: октября 21st, 2007, 1:21am »
Цитировать Цитировать Править Править

К сожалению, классический восьмитомник Гадагатля на Адыгэбзэ/Черкесском языке я переведенным на русский или английский языки до сих пор не видел, а уж тем более выложенным в сеть даже на черкесском языке (адыгэбзэ).  
 
Что же есть?
 
Вот что:
 
http://www.circassianlibrary.org/lib/html/Nart_epos_1/contents.html
Нарты. Адыгский эпос
СКАЗАНИЕ О НАРТЕ СОСРУКО
Рождение Сосруко
Меч и конь Сосруко
Божественное сано
Как Сосруко появился впервые на Хасе Нартов
Как Сосруко вернул Стране Нартов семена проса
Как Сосруко добыл огонь
Как Сосруко добыл красавицу Бадах
Как Сосруко победил злобного Тотреша
Сосруко и Адиюх
Смерть Сосруко
СКАЗАНИЕ О НАРТЕ БАДЫНОКО
Детство Бадыноко
Как Бадыноко сражался с чинтами
Как Бадыноко спас своего отца
Как Бадыноко и Сосруко стали друзьями
Песнь о Бадыноко
Как Бадыноко и Сосруко охотились
Как Бадыноко победил одноглазого великана
Бадыноко и Шужей
Как Бадыноко ввел в Стране Нартов новый обычай
СКАЗАНИЕ О НАРТЕ АШАМЕЗЕ
Гибель Аши
Детство Ашамеза
Песнь об Ашамезе
Как Ашамез нашел свою свирель
Песнь об Ахумиде и Ашамезе
СКАЗАНИЕ О НАРТЕ БАТАРАЗЕ
Нарт Химиш
Детство и юность Батараза
Как Батараз покарал Маруко
Как Батараз освободил Насрена, прикованного к вершине горы
Как Батараз привез нарта Уазырмеса домой
Как Батараз убил дракона
Как Батараз был на санопитии
Батараз и сын Дамизепша
Как Батараз заставил одноглазого великана плясать
СКАЗАНИЕ О КУЗНЕЦЕ ТЛЕПШЕ
Тлепш и Дабеч
Как Тлепш смастерил клещи
Тлепш и старуха Уорсар
Железные ноги Тлепша
Тлепш и Худим
СКАЗАНИЕ О НАРТЕ УАЗЫРМЕСЕ
Золотое дерево
Как Уазырмес спас нартов от голода
Как Уазырмес убил лесного великана и освободил красавицу Дадух
Как нарты, во главе с Уазырмесом, освободили Сатаней, похищенную испами
Последней поход Уазырмеса
СКАЗАНИЕ О МАЛЕНЬКОЙ МАЛЕЧИПХ
Как Малечипх была обручена и как ее нареченный женился на другой
Малечипх и ее соседка
Как маленькая Малечипх шутила с женихами
Золотой кошель Малечипх
Как нареченный нашел свою Малечипх
Как Малечипх и Пануко плясали удж
Как Малечипх вышла замуж
Как жила Малечипх замужем
Как муж хотел развестись с Малечипх
СКАЗАНИЕ О ПАСТУХЕ КУЙЦУКЕ
Как Куйцук работал у иныжа
Куйцук и разбойники-иныжи
Куйцук и дракон
Как Куйцук помог нартам перекочевать
СКАЗАНИЕ О НАРТЕ ШАУЕЕ
Как женился Канж
Детство Шауея
Как Шауей поехал на состязание нартов
Как Шауей отправился впервые на охоту
Как Шауей встретился с Тотрешем
Как Шауей стал тхамадой охотников
Шауей и неизвестный гость
Как Шауей женился на красавице Шхацфице
СКАЗАНИЕ О ДАХАНАГО
 
[Правка: остальные ссылки на русском и английском перенесены ниже]
 
+
 
- бонус  Smiley :
 
***
Ветка http://forum.chronarda.ru/index.php?showtopic=1373
Песни о Нартах - Адыгский (Черкесский) эпос, Введение в мифологию древнего Адыгэхэкужа (Черкессии).
« Изменён в : декабря 27th, 2007, 11:06am пользователем: andzork » Зарегистрирован

Небеса не знают состраданья.
Сила - милосердие Богов.
(Эсхил, "Агамемнон")
Альвдис Н. Рутиэн
Мифическая личность
*****





   
Просмотреть Профиль Е-мэйл

Сообщений: 2700
Re: НАРТЫ: черкесский (адыгский) эпос
« Ответить #1 В: октября 21st, 2007, 1:31am »
Цитировать Цитировать Править Править

Оч-чень правильные ссылки.  Cheesy
От себя могу добавить, что когда ко мне таки-пригонят студентов на практику, то я им выдам около 500 страниц и текстов, и статей - которые отсняты и их надо распознавать.
Зарегистрирован

Есть такая профессия - Родину просвещать!
andzork
досточтимый гость

*




Nart

   
Просмотреть Профиль WWW

Пол: male
Сообщений: 25
Re: НАРТЫ: черкесский (адыгский) эпос
« Ответить #2 В: октября 21st, 2007, 1:51am »
Цитировать Цитировать Править Править

Буду с нетерпением ждать! Smiley
Зарегистрирован

Небеса не знают состраданья.
Сила - милосердие Богов.
(Эсхил, "Агамемнон")
andzork
досточтимый гость

*




Nart

   
Просмотреть Профиль WWW

Пол: male
Сообщений: 25
Re: НАРТЫ: черкесский (адыгский) эпос
« Ответить #3 В: декабря 27th, 2007, 11:01am »
Цитировать Цитировать Править Править

http://www.vestnik.adygnet.ru//?2007.1
 
К.К. Хутыз, Э.А. Шебзухова
Адыгская охота по материалам этнографии и фольклора

 
По материалам этнографии и фольклора анализируется адыгская охота и ее способы. В нартском эпосе, который представляет большую историческую ценность, приводятся промысловые животные, места их обитания. Описываются сцены и методы охоты героев эпоса. Из этнографии и фольклора показана охрана диких животных богом леса и охоты Мэзытхъэ.  
Скачать: pdf   (284 Kb)
http://www.vestnik.adygnet.ru//files/2007.1/415/khutyz2007_1.pdf
Зарегистрирован

Небеса не знают состраданья.
Сила - милосердие Богов.
(Эсхил, "Агамемнон")
andzork
досточтимый гость

*




Nart

   
Просмотреть Профиль WWW

Пол: male
Сообщений: 25
Re: НАРТЫ: черкесский (адыгский) эпос
« Ответить #4 В: декабря 27th, 2007, 11:04am »
Цитировать Цитировать Править Править

Батырай Цзбек/Едидж,
Черкесский Нартский эпос

http://www.circassiancanada.com/ing/indexi.htm
- Первая часть:
http://www.circassiancanada.com/tr/sanal_kutuphane/grafik/ccsk_boyedic_0 1.exe
- Вторая часть:
http://www.circassiancanada.com/tr/sanal_kutuphane/grafik/ccsk_boyedic_0 2.exe
 
Нарты.  
Кабардинский эпос

(Два варианта: на русском языке и на кабардинском диалекте черкесского языка (адыгэбзэ))
http://www.circassianlibrary.org/library.php?lang=ru&mn=3&sbmn=1
 
Хабекирова Х. А.,
Этнос и культура.  
Природа и характер некоторых мифологических персонажей в эпосе и бытовой культуре черкесов

http://studlib.ru/article/print-468.html
 
The Nart Epos.  
The Fountain-Head of Circassian Mythology:

http://www.geocities.com/Eureka/Enterprises/2493/nartsaga.html
 
John Colarusso,
Mith from the Forests of Circassia

http://www.circassianworld.com/colarusso_3.html
 
John Colarusso,
Nart Sagas From The Caucasus

http://www.circassianworld.com/nartsagas.html
 
John Colarusso,
Prometheus among the Circassians

http://www.circassianworld.com/colarusso_4.html
 
Nart Sagas from the Caucasus:  
Myths and Legends from the Circassians, Abazas, Abkhaz, and Ubykhs (Hardcover)  
by John Colarusso

http://pup.princeton.edu/titles/7375.html
Зарегистрирован

Небеса не знают состраданья.
Сила - милосердие Богов.
(Эсхил, "Агамемнон")
andzork
досточтимый гость

*




Nart

   
Просмотреть Профиль WWW

Пол: male
Сообщений: 25
Re: НАРТЫ: черкесский (адыгский) эпос
« Ответить #5 В: декабря 27th, 2007, 11:10am »
Цитировать Цитировать Править Править

Здесь, на МИФ.ру есть:
 
А. Н. Абрегов,
Причастность смежных наук к локализации истоков Нартских сказаний и определению их этногенетической принадлежности

http://mith.ru/epic/nart05.htm
 
Х.Б. Бербеков,
К реконструкции эпического пантеона

http://mith.ru/epic/nart07.htm
 
З.Ж. Кудаева,
К символике "верха" в адыгской мифопоэтической традиции

http://mith.ru/epic/nart12.htm
 
А.М. Гутов,
Эпос "Нарты" и современность

http://mith.ru/epic/nart10.htm
 
И.А. Кажарова,
Роль фольклорных кодов в поэтическом тексте

http://mith.ru/epic/nart11.htm
Зарегистрирован

Небеса не знают состраданья.
Сила - милосердие Богов.
(Эсхил, "Агамемнон")
andzork
досточтимый гость

*




Nart

   
Просмотреть Профиль WWW

Пол: male
Сообщений: 25
Re: НАРТЫ: черкесский (адыгский) эпос
« Ответить #6 В: декабря 27th, 2007, 11:40am »
Цитировать Цитировать Править Править

Хасин Братов,
Символика огня и меча в адыгском фольклере
(автореферат).
Системное исследование символики огня и меча как части общей символической системы героического эпоса адыгов.
Скачать:
http://ruslan.ksu.ru/referat/735568.pdf
Зарегистрирован

Небеса не знают состраданья.
Сила - милосердие Богов.
(Эсхил, "Агамемнон")
Альвдис Н. Рутиэн
Мифическая личность
*****





   
Просмотреть Профиль Е-мэйл

Сообщений: 2700
Re: НАРТЫ: черкесский (адыгский) эпос
« Ответить #7 В: декабря 29th, 2007, 12:52am »
Цитировать Цитировать Править Править

СПасибо, почитаем.
 
Я с тихим ужасом думаю, ЧТО со мной сделают осетины на весенних декциях по нартам. ЗарЭжуть, не иначе - как скажу, что осетинский натский эпос - это то же, что эпоха эллинизма для греческой мифологии...
 budo
Зарегистрирован

Есть такая профессия - Родину просвещать!
andzork
досточтимый гость

*




Nart

   
Просмотреть Профиль WWW

Пол: male
Сообщений: 25
Re: НАРТЫ: черкесский (адыгский) эпос
« Ответить #8 В: января 6th, 2008, 12:33pm »
Цитировать Цитировать Править Править

Придется озаботиться безопасностью лектора)))
А когда будут лекции?
Я бы с удовольствием пришел и народ привел, если можно)
Зарегистрирован

Небеса не знают состраданья.
Сила - милосердие Богов.
(Эсхил, "Агамемнон")
Страниц: 1  Ответить Ответить Уведомлять Уведомлять Послать Тему Послать Тему Печатать Печатать

« Предыдущая Тема | Следующая Тема »

Форум портала «Миф» » Powered by YaBB 1 Gold - SP1!
YaBB © 2000-2001,
Xnull. All Rights Reserved.

Google
 

Подсайты и проекты Миф.Ру:
Epic.Mith.Ru
современное изучение эпоса
Arigato.Mith.Ru
Япония: древняя и современная культура
Caucas.Mith.Ru
наука, культура и природа Северного Кавказа
Museum.Mith.Ru
современная мистическая живопись
День в истории
иллюстрированная летопись культуры и истории

Портал "Миф"

Научная страница

Научная библиотека

Художественная библиотека

Сокровищница

"Между"

Творчество Альвдис

"После Пламени"

Форум

Ссылки

Каталоги


Общая мифология

Общий эпос

Славяне

Европа

Финны

Античность

Индия

Кавказ

Средиземноморье

Африка, Америка

Сибирь

Дальний Восток

Буддизм Тибета

Семья Рерихов

Искусство- ведение

Толкиен и толкиенисты

Русская литература

На стыке наук

История через географию


Зверики Пейзажи Чудеса природы Живопись fantasy Живопись космистов Летопись культуры Модерн Мир Толкиена Буддийское искусство Национальные культуры Кимоно Рукоделие Улыбнемся!
портал "Миф" (с) 2005-2014

Rambler's Top100 mith.ru