Портал 'Миф'

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите:
Вход || Регистрация.
июля 13th, 2020, 4:31am

Главная Главная Помощь Помощь Поиск Поиск Участники Участники Вход Вход Регистрация Регистрация
Форум портала «Миф» « Про эпос Ер-Саин »

   Форум портала «Миф»
   Научный форум
   Мифология
(Модератор: Mim)
   Про эпос Ер-Саин
« Предыдущая Тема | Следующая Тема »
Страниц: 1  Ответить Ответить Уведомлять Уведомлять Послать Тему Послать Тему Печатать Печатать
   Автор  Тема: Про эпос Ер-Саин  (Прочитано 605 раз)
Бату
Гость

Е-мэйл

Про эпос Ер-Саин
« В: июня 1st, 2005, 7:42pm »
Цитировать Цитировать Править Править Удалить Удалить

В автореферате диссертации А.Л. Барковой есть упоминание и несколько слов о содержании казахского эпоса "Ер-Саин".  
 
Хотелось бы узнать: Вы работали с самим текстом или только какими-то ссылками на него? Было бу очень инетесно ознакомиться с содержанием. А то узнавал даже у казахских знакомых - они не могут сказать, сохранился ли текст этой поэму сегодня.
 
 
С уважением
Зарегистрирован
Альвдис Н. Рутиэн
Мифическая личность
*****





   
Просмотреть Профиль Е-мэйл

Сообщений: 2700
Re: Про эпос Ер-Саин
« Ответить #1 В: июня 2nd, 2005, 1:43pm »
Цитировать Цитировать Править Править

Я работала с научным пересказом, увы.
Вот фрагменты самой диссертации, где упоминается этот герой.
 


В сравнительно небольших по объему эпических сказаниях казахов  встречаем несколько интересующих нас персонажей. Так, например, в одном из сказаний о Кобланды фигурирует Ер-Саин, который по отношению к Кобланды играет роль младшего героя. Ер-Саин – герой, младший не только по месту в сюжете, но и по возрасту: сын стариков, он готов уйти с Кобланды в семилетнем возрас-те, но его отец выпрашивает отсрочку на три года, чтобы женить сына. Когда этот срок истекает, богатыри, взяв с собой дружины, отправляются в поход на калмыков.
Дальнейшее чрезвычайно напоминает “Песнь о Роланде”. Вместо того, чтобы биться с врагом, Кобланды хочет повернуть назад (ср. отход Карла; в ка-захской песни это мотивировано дурными предзнаменованиями); Ер-Саин в са-мых решительных выражениях отказывается отступить, объясняя это, в частно-сти, тем, что иначе он будет навек опозорен. Тогда Кобланды со своей тысячей джигитов отступает, а Ер-Саин со своими сорока – едет в бой (ср. соотношение войск Карла и Роланда). Французского и казахского героев родит и мотив гро-мового крика, хотя сюжетная роль этих кличей различна: Роланд трубит в рог в конце боя, зовя на помощь, Ер-Саин кричит в начале боя, устрашая калмыков (ср. также Ахилла – тот же громовой крик перед боем с врагом). Наконец, оба героя гибнут; Ер-Саина, в одиночку одолевшего всех врагов, сгубила недоста-точная набожность (ср. былину “Как перевелись богатыри на Руси”); впрочем, потом его оживляет жена.


Во второй части “Беовульфа” (бой с драконом) в роли группового ложного героя оказывается струсившая дружина Беовульфа. Подобное поведение дружи-ны – не редкость в мировом эпосе. Для примера укажем дружину Ер-Саина в казахском сказании, устремившуюся в бегство при виде врага. Кстати, в этой песни находим и одиночного ложного героя: в бой с калмыками вступают чу-десно выросшие сыновья Ер-Саина, и один из них во время штурма калмыцких укреплений падает вместе с конем в ров, но Кобланды вытаскивает его из пото-ка вражьей крови. Все остальные богатыри, включая и Ер-Саина, перескочили ров благополучно. Параллели с былиной об Илье и Калине очевидны . Сын бо-гатыря является “младшим героем” слабого типа.


Увы, это всё, что я могу сказать об этом герое и об этом эпосе.
Зарегистрирован

Есть такая профессия - Родину просвещать!
Бату
Гость

Е-мэйл

Re: Про эпос Ер-Саин
« Ответить #2 В: июня 2nd, 2005, 1:48pm »
Цитировать Цитировать Править Править Удалить Удалить

Большое спасибо! Во всяком случае, это - уже больше всего того, что мне удалось найти до сих пор!
Зарегистрирован
Страниц: 1  Ответить Ответить Уведомлять Уведомлять Послать Тему Послать Тему Печатать Печатать

« Предыдущая Тема | Следующая Тема »

Форум портала «Миф» » Powered by YaBB 1 Gold - SP1!
YaBB © 2000-2001,
Xnull. All Rights Reserved.

Google
 

Подсайты и проекты Миф.Ру:
Epic.Mith.Ru
современное изучение эпоса
Arigato.Mith.Ru
Япония: древняя и современная культура
Caucas.Mith.Ru
наука, культура и природа Северного Кавказа
Museum.Mith.Ru
современная мистическая живопись
День в истории
иллюстрированная летопись культуры и истории

Портал "Миф"

Научная страница

Научная библиотека

Художественная библиотека

Сокровищница

"Между"

Творчество Альвдис

"После Пламени"

Форум

Ссылки

Каталоги


Общая мифология

Общий эпос

Славяне

Европа

Финны

Античность

Индия

Кавказ

Средиземноморье

Африка, Америка

Сибирь

Дальний Восток

Буддизм Тибета

Семья Рерихов

Искусство- ведение

Толкиен и толкиенисты

Русская литература

На стыке наук

История через географию


Зверики Пейзажи Чудеса природы Живопись fantasy Живопись космистов Летопись культуры Модерн Мир Толкиена Буддийское искусство Национальные культуры Кимоно Рукоделие Улыбнемся!
портал "Миф" (с) 2005-2014

Rambler's Top100 mith.ru