Портал 'Миф'

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите:
Вход || Регистрация.
сентября 22nd, 2019, 12:03pm

Главная Главная Помощь Помощь Поиск Поиск Участники Участники Вход Вход Регистрация Регистрация
Форум портала «Миф» « Реабилитировать Ё »

   Форум портала «Миф»
   Научный форум
   Разности гуманитарных наук
(Модератор: Mim)
   Реабилитировать Ё
« Предыдущая Тема | Следующая Тема »
Страниц: 1  Ответить Ответить Уведомлять Уведомлять Послать Тему Послать Тему Печатать Печатать
   Автор  Тема: Реабилитировать Ё  (Прочитано 1681 раз)
Альвдис Н. Рутиэн
Мифическая личность
*****





   
Просмотреть Профиль Е-мэйл

Сообщений: 2700
Реабилитировать Ё
« В: апреля 23rd, 2007, 5:18pm »
Цитировать Цитировать Править Править

http://www.narodru.ru/article8982.html
 
Нина Важдаева
 
Ё возвращается...
 
...пока только в имена собственные и географические названия
 
В конце прошлой недели министр образования и науки Андрей Фурсенко заявил, что в написание имен, фамилий и географических названий необходимо вернуть букву "ё". Межведомственная комиссия по русскому языку уже признала необходимость соответствующего постановления правительства. Лингвисты и филологи согласны, что буква "ё" должна использоваться в письменной речи. Однако, по их мнению, министерство предлагает половинчатую меру. Букву нужно писать во всех словах, где она требуется, а не только в именах собственных.
 
Еще в январе ульяновский губернатор Сергей Морозов распорядился вернуть на страницы официальных документов букву "ё". Это было сделано в память о знаменитом земляке Николае Карамзине. Именно он ввел "ё" в русский алфавит. Однако в советское время седьмая буква стала постепенно вытесняться внешне похожей "е". Тогда это явление имело экономическое обоснование. "Ё" вызывала при типографском наборе дополнительные материальные затраты. Однако со временем эта проблема исчезла. При компьютерном наборе и верстке написание буквы к удорожанию печати не ведет. Но на практике в печатных текстах о "ё" забыли. При этом буква "ё" по-прежнему содержится в более чем 12 тыс. словах, в не менее чем 2, 5 тыс. фамилиях россиян и бывшего СССР, в тысячах географических названий России и мира и в тысячах имен и фамилий граждан зарубежных государств.
 
Отсутствие "ё" в письменной речи уже давно вносит в русский язык серьезную путаницу. Из-за этого часто неправильно произносятся фамилии, а иностранцы сталкиваются с постоянными трудностями при чтении русских книг. Так, несколько лет назад москвич Валерий Шлёнцев решил добиться, чтобы в паспорте его фамилию написали через "ё". Из-за отсутствия этой буквы в официальных документах его постоянно звали неправильно. Валерий отстоял немало часов в очередях, чтобы доказать сотрудникам паспортного стола необходимость изменений в паспорте. В результате все-таки долгожданное "ё" появилось на заветной страничке. Но через полгода Валерию снова пришлось поменять паспорт. Документ был признан недействительным, и чтобы вступить в права наследства, молодому человеку пришлось снова стать Шленцевым.
 
Вслед за Сергеем Морозовым на проблемы буквы "ё" обратил внимание министр образования и науки, возглавляющий также Межведомственную комиссию по русскому языку, Андрей Фурсенко. В конце прошлой недели он сообщил, что намерен поставить вопрос о правовом закреплении обязательного употребления буквы "ё" при написании имен, фамилий и географических названий. Таким образом, министр собирается начать борьбу за чистоту русского языка.
 
Филологи убеждены, что "ё" должна писаться во всех словах, где она произносится. "Значение этой буквы для русского языка очень велико, – рассказал "НИ" доцент кафедры русской литературы XX века Московского педагогического государственного университета Леонид Колосс. – Прежде всего, "ё" всегда ударная. Она позволяет сразу правильно и быстро прочитать слово. Это особенно важно для иностранцев. Конечно, ее всегда необходимо писать, а не только в географических названиях, именах и фамилиях".
 
Эксперты отмечают, что если сейчас не вернуться к букве "ё", то уже совсем скоро она может стать мертвой буквой русского алфавита. "Я считаю, что если уж говорить о смысловой нагрузке буквы, то необходимо вернуться к дореволюционному алфавиту, – рассказал "НИ" кандидат филологических наук Сергей Шаулов. – Там не было бессмысленных букв. Взять, к примеру, слова "мир" и "мiр". Теперь нам трудно понять, что Лев Толстой писал не о войне и мирном времени, а о войне и обществе. То же самое происходит и с буквой "ё". Тут следует иметь в виду, что потеря каждой новой буквы идет к тому, что язык становится более примитивным".
 
Однако при этом все эксперты сходятся во мнении, что одним постановлением правительства возродить забытую букву удастся вряд ли. Здесь необходим целый комплекс мер. Причем начинать нужно со школы. Уже сейчас дети должны воспринимать эту букву наравне с остальными и всегда писать ее как от руки, так и в компьютере.
Зарегистрирован

Есть такая профессия - Родину просвещать!
alverena
досточтимый

*



Я люблю этот Форум!

   
Просмотреть Профиль

Пол: female
Сообщений: 2
Re: Реабилитировать Ё
« Ответить #1 В: апреля 24th, 2007, 2:11pm »
Цитировать Цитировать Править Править

Кажется, давнно выяснили, что Толстой писал всё-таке о мире как отсутсвии войны, а не об обществе.  Wink
Зарегистрирован
Альвдис Н. Рутиэн
Мифическая личность
*****





   
Просмотреть Профиль Е-мэйл

Сообщений: 2700
Re: Реабилитировать Ё
« Ответить #2 В: апреля 24th, 2007, 2:47pm »
Цитировать Цитировать Править Править

Ой, да. Я проглядела...  Embarassed flame Embarassed Война и общество - это Маяковский.
Зарегистрирован

Есть такая профессия - Родину просвещать!
RKI
Гость

Е-мэйл

Re: Реабилитировать Ё
« Ответить #3 В: ноября 19th, 2008, 11:15pm »
Цитировать Цитировать Править Править Удалить Удалить

Согласен с реабилитацией Ё. Не только иностранцы испытывают трудности. И наши дети... Да и взрослые порой тоже. Здесь и ударение, и смыслоразличительная функция. И Монтескьё, может быть, перестанет быть МонтескьЕ, а житие - житиЁм Cheesy
Зарегистрирован
Страниц: 1  Ответить Ответить Уведомлять Уведомлять Послать Тему Послать Тему Печатать Печатать

« Предыдущая Тема | Следующая Тема »

Форум портала «Миф» » Powered by YaBB 1 Gold - SP1!
YaBB © 2000-2001,
Xnull. All Rights Reserved.

Google
 

Подсайты и проекты Миф.Ру:
Epic.Mith.Ru
современное изучение эпоса
Arigato.Mith.Ru
Япония: древняя и современная культура
Caucas.Mith.Ru
наука, культура и природа Северного Кавказа
Museum.Mith.Ru
современная мистическая живопись
День в истории
иллюстрированная летопись культуры и истории

Портал "Миф"

Научная страница

Научная библиотека

Художественная библиотека

Сокровищница

"Между"

Творчество Альвдис

"После Пламени"

Форум

Ссылки

Каталоги


Общая мифология

Общий эпос

Славяне

Европа

Финны

Античность

Индия

Кавказ

Средиземноморье

Африка, Америка

Сибирь

Дальний Восток

Буддизм Тибета

Семья Рерихов

Искусство- ведение

Толкиен и толкиенисты

Русская литература

На стыке наук

История через географию


Зверики Пейзажи Чудеса природы Живопись fantasy Живопись космистов Летопись культуры Модерн Мир Толкиена Буддийское искусство Национальные культуры Кимоно Рукоделие Улыбнемся!
портал "Миф" (с) 2005-2014

Rambler's Top100 mith.ru