Форум портала «Миф»


    
      
        Форум портала «Миф»
        (http://www.mith.ru/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl)
      

        Научный форум >> Уголок путешественника >> Королева Ирландских Пиратов.
        
(Message started by: Liberis на декабря 25^th, 2007, 11:49pm)

Заголовок: Королева Ирландских Пиратов.
Прислано пользователем Liberis на декабря 25^th, 2007, 11:49pm

Это одна из многочисленных легенд про Грануолью (Гронья О"Малей). Была такая выдающаяся ирландская женщина в графстве Мэйо во времена Елизаветы Первой.

****
Как-то случилось, что занесло Гронью Лысую (а так переводит народная молва имя "Грануолья") в Замок Хоуф, что в 10 километрах от Дублина. Дело было к вечеру. По законам Гэлльского гостеприимства Госпожа О"Малей, будучи сама гордой предводительницей клана, рассчитывала, что хозяева примут ее с почетом. Но не тут-то было. Английский Пэйл (так называлась округа Дублина с давних времен подчинявшаяся королевской администрации) жил совсем по другим законам и обычаям, чем Гэлльская Ирландия. Ворота замка оказались закрыты. Надменные слуги заявили, что господин Ст.Лорэнс, Граф Хоуф ,изволят ужинать, и не желают быть обеспокоены непрошенными гостями. В ярости Грануолья вернулась к своему кораблю. Но надо ж такому случиться, что по дороге ей встретилась компания молодых людей - и среди них внук и наследник негостеприимного Графа! Недолго думая, Королева пиратов захватила юношу в плен, и увезла с собою в Коннахт.

Его дед, позабыв про свою графскую гордость, помчался спасать любимое детище. Он обещал горы золота и серебра - только бы вызволить внука из лап грозы ирландских морей. Но Грануолья потребовала совсем другой платы. Отныне и навеки вечные, ворота замка Хоуф должны быть открыты, а на столе во время каждой трапезы должен стоять дополнительный прибор - на случай, если странник захочет воспользоваться графским гостеприимством.

Между прочим, замок Хоуф до сих пор находится в руках семьи Ст.Лорэнс. И, к чести графов, каждый день за их столом накрывают одно свободное место, и старые ворота всегда открыты для проезжего и прохожего.

Заголовок: Re: Королева Ирландских Пиратов.
Прислано пользователем murysia на декабря 26^th, 2007, 7:08pm

Какая интересная легенда и еще более интересное ее продолжение и воплощение!