Форум портала «Миф»
(http://www.mith.ru/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl)
Научный форум >> Уголок путешественника >> Очередное об Ирландии или...
(Message started by: Liberis на апреля 24th, 2006, 8:27pm)
Заголовок: Очередное об Ирландии или...
Прислано пользователем Liberis на апреля 24th, 2006, 8:27pm
Очередное об Ирландии или...
Или Празднование Пасхи в экстремальных условиях Ирландской Весны.
"Накануне рассвета звезды спускаются ниже..."
Или их не видно совсем. Сверху из непроглядной тьмы сыплется нечто мелкое. Слишком колючее, чтоб его назвать дождем, и слишком моркое, чтоб его назвать как-то иначе.
Ты бредешь через двор к машине. По дороге натыкаешься на:
1)угол дома
2)бордюр дорожки
3)розовый куст (й-й-й-й-японский городовой!!! То есть - дублинский гарда!!! - розы ирландские, русских матюков не понимают).
4)хозяйского лабрадора (друг, прости! Надеюс у тебя все еще 4 лапы? А, это был хвост? Был?!?! Ладно, мы с тебе охотничьего боксера сделаем. Или боевую таксу. Или новый пришьем).
5) собственного мужа, который, наконец, запихивает тебя в ваш Фиат.
Пока супруг заводит машину, из мутных глубин твоего разума, как мурена брюхом вверх, вплывает мысль "Зачем?.." Оказавшись на поверхности, она раздувается (то есть, расширяется)" Зачем я в 4.30 утра в ВОСКРЕСЕНьЕ куда-то еду???" Но тут машина срывается с места, тебя как следует встряхивает и ты таки вспоминаешь в шем дело.
А дело в том, что тебе страшно хотелось поучаствовать в чем-нибудь очень древне-обрядово-традиционно-ирландском. Вот и едешь ты теперь на Пасхальную Заутреннюю мессу под открытым небом.
Дождь, он, конечно, накрапывает.
И ветер, разумеется, воет.
И зуб на зуб не попадает.
Зато - духовность! Зато традиция!
Хорошо, что ирландские мужья - как ирландские розы. Тоже русских матюков не понимают.
Заголовок: Re: Очередное об Ирландии или...
Прислано пользователем Liberis на апреля 24th, 2006, 8:28pm
Прощу прощения за несколько хулиганское всупление. Мне действительно в то утро как-то ну уж очень трудно вставалось. Но, как выяснилось позже - оно того стоило. Так что далi буде - и значительно в более серьезном ключе
ЛЮ
Ли
Заголовок: Re: Очередное об Ирландии или...
Прислано пользователем murysia на апреля 24th, 2006, 11:41pm
Ждем! Начало увлекательное! :) :D
Заголовок: Re: Очередное об Ирландии или...
Прислано пользователем Liberis на апреля 25th, 2006, 4:21pm
Мурыся, спасибо! Для меня очень важно, чтоб реагировали на то что я пишу - иначе всякое желание это делать пропадает. А пока, продолжу.
Ард Патрик - крошечная деревушка у подножья гор Баллихура, настоящая ирландская глубинка. Место удивительно живописное, напоенное особым покоем и тишиной. Это очень древняя земля с богатой историей. Следы прошлого здесь повсюду: б руинах церквей и замков, в памятниках доисторической стярины - радости археолога, в местных преданиях и легендаы, которые упорно утверждают, что Ард Патрик - самая южная точка Эйре, куда первокреститель Ирландии добрался самолично. Официальная традиция с этим спорит, но как-то вяло и неубедительно.
Если не считать удивителной природы, главной достопримечательностью Ард Патрика является его... кладбище. Во-первых, это таки то самое "свято-место" что "пусто не бывает": нынешний некрополь находится на руинах раннехристианского монастыря, который в свою очередь стоял на месте доисторического чего-то там (чего - не известно, раскопать еще не успели).
Но самое интересное в этом кладбище то, что оно находится на вершине ОЧЕНь высокого и ОЧЕНь крутого холма. Никакой машиной не подехать. Местные жители нам с энтузиазмом рассказывали, как во время ппохорон последние полторы мили гроб везут вверх по склону градусов в 30-40 НА ТРАКТОРЕ! (Представляете себе картину?!)
Вообще-то делать обителью прекдов вершину горы - ирландская традиция уходящая корнями в седую древность. Где-то я читала версию, что пращуры таким образом имеют возможность присматривать сверху за земными делами своих потомков и, заодно, посредничать между ними и горним миром богов. (Кста, я тут поразмыслила, и пришла к выводу, что вообще в самых разных культурах вершина горы - это обязательно священное, магическое место. Начиная от наших киевских лысых гор и заканчивая Менельтармой с Химаваном. Альвдис, что ты как мифолог скажешь?)
В Ард Патрике же примечательно то, что эта гора - не просто место успокоения, а действующий духовный центр для населения ближайших приходов. (Мне тут на ум приходят параллели не только с язычеством но и с тем, как католицизм практиковался в Ирландии в 18 веке - во время антикатолических репрессий, когда за голову священника обещали такую же награду как з шкуру волка, а мессы все равно тайно служились - в полях, в лесах и на горах, при выставленных дозорных).
Вот на этой-тл священной горе Ард Патрика и должна была состояться наша пасхальная заутреня.
Заголовок: Re: Очередное об Ирландии или...
Прислано пользователем Альвдис Н. Рутиэн на апреля 25th, 2006, 6:32pm
(завершив увлекательный процесс визжания от восторга, хлопания в ладоши и подпрыгивания на стуле, - хзвала Эру, коллеги уже ушли из отдела и меня никто не видел!)
Йес! Йес! Йес-ссссчо! Йес-счо!!! Еще, кому сказано! [smiley=attack.gif]
Про мужа и роз - это я щас во "фразы дня" утащу. ;D
Насчет трактора - у меня только два вопроса:
- не свойственно ли жителям Ирландии празднование похорон аналогично жителям индонезийского о-ва Бали, у коих, как утверждают этнографы, похороны есть самый радостный праздник, сопровождаемый смехом и шутками
- не хохочет ли покойник в гробу, пока его трактором волокут на кладбище? Или за ревом мотора бедного трактора не слышны звуки, доносящиеся из гроба?
Quote:
|
"А там станки-станки-станки!" - вот что я скажу!
И, кстати, он - Химават, а не Химаван.
Ну, ладно, скажу... всё, что эмоционально окрашено - всё мифологично. Вершина горы, да еще и лысая, то есть внятно просматриваемая с любой точки, место самое что ни на есть эмоционально воспринимаемое. Самая высокая точка в округе - не шутка! ergo - самая священная.
Заголовок: Re: Очередное об Ирландии или...
Прислано пользователем Weird на апреля 25th, 2006, 10:38pm
on 04/24/06 в 20:27:07, Liberis wrote:
|
... И сыплются с неба мелкие мокрые звезды... А ты - дождь, дождь... Намокли и погасли, потому и не видно!
Заголовок: Re: Очередное об Ирландии или...
Прислано пользователем Liberis на апреля 26th, 2006, 4:57pm
Альвдис! Конечно "станки, станки". Может я в твоем лице первый и последний раз в жизни встречаю профессионального мифолога! Так что не надейся: спрашивали, спрашиваетм и спрашивать будем. За комментарий - спасибо.
И - я рада, что тебя повеселила. Для того и писалось, чтоб хорошим людЯм настоение подымать.
Вейрд! В очередной раз замираю в восхищении. Я ТЕБЕ СКОЛьКО РАЗ ДОЛЖНА ГОВОРИТь ЧТОБ ТЫ ПИСАЛА? "мокрые мелкие звезды" - это ж красотищща необыкновенная. Я бы так не смог...
Лю
Ли
Продолжение - завтра. Я могу или играть, или отчеты писать, понимаете-ли.
Заголовок: Re: Очередное об Ирландии или...
Прислано пользователем Weird на апреля 26th, 2006, 10:10pm
С ума ты сошел, радость моя! Это ты написала вообще-то, а я прочитала только... Ну, и скомпоновала немножко.
Я тебя зачем цитировала вначале? Логика получается такая: звезды спускаются ниже, перестают быть видимыми, при этом с неба что-то падает. Что же еще, как не они, родимые?
Заголовок: Re: Очередное об Ирландии или...
Прислано пользователем Invero на апреля 27th, 2006, 6:45pm
on 04/25/06 в 16:21:13, Liberis wrote:
|
Позволю себе написать, надеюсь вы не сочтёте это за дерзость :-[ А то при таких умных людях даже как-то неудобно..
Мирча Элиаде связывает гору с символикой Центра и приходит к таким выводам:
а. Священная гора, гда встречаются Небо с Землёй, расположена в Центре Мира;
б. любой храм или дворец - и, следовательно, любой священный город или царская резиденция - есть Священная гора, а тем самым и некий Центр;
в. будучи Axis Mundi [Осью Мира], священный город или храм рассматривается как точка соприкосновения Неба, Земли и ада.
А вершина Мировой горы - не только самая высокая точка земли: она ещё и пуп земли, место, где началось сотворение.
Заголовок: Re: Очередное об Ирландии или...
Прислано пользователем Liberis на апреля 27th, 2006, 8:31pm
Продолжаю.
Мы поднимались по склону холма. Если я оглядывалась назад, то видела где-то далеко, словно в другом мире, мигающие огни деревень и дорог. Здесь же была только ночная мгла и бесконечный подъем.
Иногда нас кто-то обгонял, иногда мы кого-то обгоняли. Люди не откликались на приветствия, почти не разговаривали между собой. То что у многих лица были скрыты капющонами, придавало нашей процессии еще большую потусторонность. Изредка мимо проплывала бледно-белая точка - кто-то пытался подсветить себе дорогу фонариком.
Дорога все не кончалась. Я случайно посмотрела вверх - и остановилась от неожиданности.
На вершине нашего холма полыхал костер.
После глухой темноты ночи это был настоящий шок. У вас бывало такое, что от слишком сильного патрясения чувства словно бы перемешиваются? Так вот, этот огонь воспринимался разумом скорее даже не как зрительный образ а как... как слово, что ли. Как мощный и повелительный зов. Он словно тянул нас наверх, мы шли неотрывая от него глаз - и не заметили как оказались на вершине.
Вход на кладбище был просто проемом в стене. Над ним с двух сторон на высоких шестах трепетали, ловя алые отблески пламени, два знаменных полотнища. Ветер чуть не срывал их с древков.
Внутри ограды уже собралось довольно много народу - сколько, понять было трудно, но не менше чем человек 200. На небольшом возвышении, возле руин древней церкви, был воздвигнут временный алтарь. Рядом высилось старое тисовое дерево.
Вообще-то, я терпеть не могу кладбища. И абсолютно всё что с ними связано. Но в этот раз у меня почему-то не было привычного отторжения. Напротив, мне показалось чрезвычайно уместным то, что люди пришли отметить праздник возрождения и воскрешения вместе со своими предками. И словно в подтверждение моих мыслей в толпе начали зажигать свечи.
Люди делились друг с другом живым огнем, он мягко ложился на их лица, отражался теплым светом в глазах. Толпа преобразилась – все вдруг разом заговорили, зашумели, потянулись друг к другу. Хор начал распеваться. То там то тут раздавался смех, возгласы, шутки - даже мы, которые никого вокруг ние знали, оказались втянутыми в оживленную беседу. Огонь обьединил нас всех в предвкушении чего-то светлого, радостного.
Предвкушение, однако же, длилось 10 минут, 15 минут, 20 минут… Сквозь разговоры и смех стал ненавязчиво слышен зубовный цокот – холодно ведь и ветер дует! Старушка, стоявшая возле нас, с некоторым злорадством сообщила, что начинать службу нельзя пока солнце не покажется (она-то сама была закутана с головы до ног, включая шарф, меховую шапочку и перчатки). А какое солнце, когда почти идет дождь? Я почувствовала как через мои продрогшие пятки в меня проникает тихая (а также мокрая и холодная) паника.
Но тут один из четырех присутстовавших свиащенников сжалился над бедной паствой. Он поднялся на алтарь и сказал: “Апостолы уверовали в воскресение Христа, хотя и не присутствовали при нем. Давайте и мы поверим, что там, за этими тучами, взошло солнце.” Толпа облегченно вздохнула. И тут – надо же - из-за горы таки пробилось несколько тоненьких лучиков. Они скользнули по верхушкам дальних елей и быстро спрятались.
Толпа ещо раз облегченно вздохнула – наши действия явно были одобрены свыше. Зазвучал первый гимн и служба началась. Она шла на двух языках – Английском и Гелике, что имело особенный смысл, потому что в этот же день праздновалась готовщина Пасхального Восстания 1916 года, которое послужило поворотной точкой в борьбе Ирландии за независимость. (О восстании и о его праздновании как-нибудь расскажу).
Служба была торжественной, прочувствованной, но краткой (понятно чего). Каждый из священников прочитал небольшую проповедь, но самые дружные аплодисменты сорвал последний, который сказал что а) Он всего на два слова (овации)
б) Все приглашаются в церковный холл - как раз под нашей горой - выпить горячего чаю с бутербродами и пасхальными булочками. (ещо более бурные овации).
Прозвучало последнее “Идите с миром” и народ повернулся к выходу с кладбища. До этого мы все стояли, как и положено, лицом к востоку. А там – достаточно близко -поросшие лесом горы. Теперь же перед нами вдруг раскрылсиа необьятный простор долины в мягкой золотисто-голубой дымке весеннего утра. И тучи, оказывается, уже рассеялись. Незнаю как дгугих, но меня охватили ликование, вошищение и благодарность. “Как прекрасен Божий мир!” подумалось мне. (Хотя, вообще-то, мне как бывшему продукту нашей атеистической системы достаточно трудно определиться с собственной верой и исповеданием).
А уж когда мы оказались в церковном холле с кружкой чая в правой руке и булочкой в левой , нам показалось что жизнь совсем прекрасна, и до рая – рукой подать. А если чуть серьёзнее – то это был один из немногих праздников, когда я ощутила, что люди его делали сами для себя – он не был навязан извне: государством, церковю, какой другой организацией. А это, надо вам сказать, уже само по себе чудо.
Такие пасхи с куличами
Лю
Ли
Заголовок: Re: Очередное об Ирландии или...
Прислано пользователем Liberis на апреля 27th, 2006, 8:38pm
Кстати. Инверо!
Благодарю за комментарий из Элиаде. Это может все другие тут умные и просвещенные. А я личность темная, и не скажу что глупая, но то что недообразованная и недочитанная - факт.
Заголовок: Re: Очередное об Ирландии или...
Прислано пользователем Ларчик на апреля 27th, 2006, 9:10pm
Либерыська, молодец! Здорово!
А еще - у нас ведь тоже старые кладбища часто располагаются на горах. И на Байковой, и на Замковой, и на Щекавице...
Заголовок: Re: Очередное об Ирландии или...
Прислано пользователем Liberis на апреля 28th, 2006, 7:10pm
Ларчик. Киев в таком деле не показатель, не находишь? У нас ведь куда ни ткнешь - в гору попадешь!
Заголовок: Re: Очередное об Ирландии или...
Прислано пользователем Альвдис Н. Рутиэн на апреля 28th, 2006, 9:05pm
ЧУдесное описание!
Гм... пойду-ка и я, что ли, напишу сочинение на тему "КАк я провела пасхальную ночь". У меня она тож была связана с восхождением... как насчет духовного - не знаю, а физическое было.
СМ. в разделе "У камина" - поелику сие путешествием не было.
Заголовок: Re: Очередное об Ирландии или...
Прислано пользователем murysia на апреля 30th, 2006, 12:03am
Какой замечательный рассказ!
Заголовок: Re: Очередное об Ирландии или...
Прислано пользователем Liberis на мая 29th, 2006, 4:04pm
Об иностранных терминах.
Какой смысл лингвисту заводить жену-иностранку? Правильно, пусть языку учит. Вот и мой муж изъявил желание знаиматься русским. Дело началось довольно бодро, мы освоили "добрый день", "пожалуйста", "носик", "глазки"...Но тут выяснилось, что супруга интересует словарный запас несколько иного характера. То ли слава Великого и Могучего Русского Мата достигла ирландских берегов раньше меня, то ли это специфика мужского мышления, но мой муж меня просить научить его ругаться по русски.
Я возмутилась.
Мы даже повздорили.
В итоге на этом наши занятия прервались.
Надо сказать, что характер работы моего супруга требует, чтобы он много ездил по стране. И вот, после одной из таких отлучек, мое сокровище возвращается домой, сияя как медный пятак.
- В чем дело? - Спрашиваю.
- Я русское слово выучил - гордо отвечает он.
- Ну, блесни!
Муж набирает в легкие побольше воздуха и радостно выпаливает: "Сука!"
Меня слегка пошатнуло:"Ну и где ж ты, дорогой, слово-то такое выучил?"
- А я случайно забрел в интернет кафе. Разговорился с персоналом, рассказал, что жена у меня русская, что язык учу. Они так обрадовались! "К нам, - говорят, - тоже иногда русские заходят. И вот любопытно - как с компьютером неполадки, так они все время одно и тоже слово повторяют"
-Скажи, дорогая, это такой компьютерный термин?
Меня пошатнуло еще раз, но виду я не подала. "Да,да,-говорю,-термин, термин. И компьютерный тоже."
На том и порешили.
через несколько дней слышу, бродит мое сокровище по гостинной и приговаривает:"Са?..Со?...Сю?.."
Забыл, слава богу!:)
Ваша
Ли
Заголовок: Re: Очередное об Ирландии или...
Прислано пользователем Альвдис Н. Рутиэн на мая 29th, 2006, 4:55pm
Убью...
у меня удушье от хохота. Могу предъявить свидетеля удушья!
[smiley=budo.gif]
Заголовок: Re: Очередное об Ирландии или...
Прислано пользователем Liberis на мая 29th, 2006, 5:15pm
Увивай! Лучше за это, чем за ту прозу, с позволения сказать, которую я ваяю на игровом.
Заголовок: Re: Очередное об Ирландии или...
Прислано пользователем murysia на мая 29th, 2006, 10:28pm
А может, лучше научить, чтоб не попал впросак? :D
Форум портала «Миф» » Powered by YaBB 1 Gold - SP1!
YaBB © 2000-2001, Xnull. All Rights Reserved.