Форум портала «Миф»


    
      
        Форум портала «Миф»
        (http://www.mith.ru/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl)
      

        Научный форум >> Уголок востоколюба >> 1001 кимоно на конференции в Пятигорске
        
(Message started by: Альвдис Н. Рутиэн на ноября 19^th, 2009, 6:49pm)

Заголовок: 1001 кимоно на конференции в Пятигорске
Прислано пользователем Альвдис Н. Рутиэн на ноября 19^th, 2009, 6:49pm

10-13 ноября 2009 года в Пятигорском лингвистическом университете прошла конференция "Евразийская культурная парадигма".
Текст моего доклада я выложу чуть позже. Он был посвящен довольно скользкой теме: кимоно военной тематики и их восприятию в России.

Но чтобы не везти только шерстяночки с танками-самолетами, я прихватила еще чисто для красоты несколько традиционных женских кимоно.
И оказалась очень даже права!

Теперь традиционный фото-отчет.
Театр начинается с вешалки, выставка с развески.
На сей раз мне выдали стенды из библиотеки, не ахти вариант, но учитывая ПОЛНУЮ невозможность вогнать в казенную стену не только гвоздь, но даж кнопку - я была очень признательна за эти развесочные площади.

http://img-fotki.yandex.ru/get/4004/alwdis.1d/0_3a938_2caf9271_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239928/) http://img-fotki.yandex.ru/get/3906/alwdis.1d/0_3a939_3d222e90_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239929/)

http://img-fotki.yandex.ru/get/4003/alwdis.1d/0_3a93a_24b3f99c_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239930/) http://img-fotki.yandex.ru/get/4003/alwdis.1d/0_3a93c_8aa8796f_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239932/)

И вот готовый результат. Слева направо: каринуи (ткань для кимоно) 21 века, фурисоде Тайсё (1910 гг), Мейдзёнок ;), кимоно военной поры, ткань с самолетом "Камикадзе-Го", кимоно с "портретом" Оды Нобунаги, современное парадное хаори и кимоно мальчика, современная тряпочка (даже и не шелк), ткань для изнанки мужского хаори и оби Мейдзи, военных лет кимоно и жилеточка, кимоно для девочки конца 19 века, томесоде Тайсё и оби двухсотлетней давности.
http://img-fotki.yandex.ru/get/4102/alwdis.1d/0_3a93d_6f8f5bbd_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239933/) http://img-fotki.yandex.ru/get/4106/alwdis.1d/0_3a93e_18d6bf28_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239934/)

Ну и праздник для прессы всё это снимать [smiley=kaktus.gif]
http://img-fotki.yandex.ru/get/4104/alwdis.1d/0_3a93f_60afff5b_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239935/) http://img-fotki.yandex.ru/get/3902/alwdis.1d/0_3a941_2a5e8d19_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239937/)

Профессор Альмира Казиева - золотой человек, прекрасный ученый, но самое главное - неутомимый организатор, которому мы обязаны этими замечательными конференциями. И профессор Людмила Витковская - человек менее яркий, но столь же выдающийся.
http://img-fotki.yandex.ru/get/3903/alwdis.1d/0_3a942_8692822b_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239938/) http://img-fotki.yandex.ru/get/4101/alwdis.1d/0_3a949_2626a89d_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239945/)

Ну и ваша покорная слуга вещает. Как-то зря я за трибуной самые воинственные кимоно повесила... все снимки докладчиков на фоне этих взрывов.
http://img-fotki.yandex.ru/get/3903/alwdis.1d/0_3a943_f86b79e0_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239939/)

Мой доклад в картинках.
Самое свирепо-военное: жилетка для годовалого японца, на коей то ли мышка, то ли мишка размахивает военно-морским флагом, далее офицерская фуражка и прочие атрибуты. Типа, расти большой, офицером будешь. Про кимоно со взрывами и боями уже говорилось многократно. Пафос моего доклада был в том, что русские люди при виде таких кимоно искренне жалеют японцев: бедные, насколько у них было милитаризовано сознание!
Кадр два, слева - ткань для изнанки мужского хаори (справа - не относящийся к докладу оби Мейдзи). Я в статье долго и возвышенно писала про сии аэродромные плиты, такие лирично-печальные, воплощение принципа "грустно очарование вещей", но - в реалиях ХХ века.
http://img-fotki.yandex.ru/get/3902/alwdis.1d/0_3a94c_d84fd7de_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239948/) http://img-fotki.yandex.ru/get/3904/alwdis.1d/0_3a94d_d7cc79e5_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239949/)

В перерыве коллеги бурно обсуждают кимоно, не относившиеся к докладу. Собсснно, для эстетики всё это и было привезено.
http://img-fotki.yandex.ru/get/3903/alwdis.1d/0_3a944_435a8a71_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239940/) http://img-fotki.yandex.ru/get/4004/alwdis.1d/0_3a945_dff1ff07_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239941/)

http://img-fotki.yandex.ru/get/4004/alwdis.1d/0_3a946_207f333e_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239942/) http://img-fotki.yandex.ru/get/4107/alwdis.1d/0_3a947_8d4e9290_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239943/)

А это уже я делаю доклад Зайцы-сан про деревню Ширакаву. Доклад Зайцы имел больший успех, чем мой - поелику тема традиционного жилища находит в адыгско-карачаевско-осетинских сердцах гораздо более горячий отклик, чем рассуждения о том, какие события 30-х годов отражаются в росписях кимоно.
http://img-fotki.yandex.ru/get/4005/alwdis.1d/0_3a94a_c2cc126_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239946/) http://img-fotki.yandex.ru/get/4105/alwdis.1d/0_3a94b_f1481751_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239947/)

Это Наталья Семенюченко, потрясающий профессор из Липецка и во многих отношениях замечательная женщина. И снова Альмира Магомедовна - как хорошо она смотрится на фоне кимоно!
http://img-fotki.yandex.ru/get/4006/alwdis.1d/0_3a94f_81cdb9f0_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239951/) http://img-fotki.yandex.ru/get/4102/alwdis.1d/0_3a950_801a2e1b_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239952/)

http://img-fotki.yandex.ru/get/3906/alwdis.1d/0_3a954_c85ae2ca_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239956/) http://img-fotki.yandex.ru/get/3903/alwdis.1d/0_3a953_39f502dc_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239955/)

Продолжение наших кимоно. Эту тряпочку 21-го века подарила мне одна достойная дама, что я ей глубоко признательна. Итак, вот во что трансформировались военные рисунки: мы спооооортм теперь занимаемси!
И одно из недавних поступлений в коллекцию, моя давняя мечта: томесоде красивейшей из эпох - Тайсё, причем оно рёзума, то ись "зеркало": рисунок повторен 4 раза с лица и изнанки. Оби - уже хорошо известный все нашим друзьям двухсотлетний чуя-оби (двусторонний) с дракончиками.
http://img-fotki.yandex.ru/get/3904/alwdis.1d/0_3a94e_893b1e78_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239950/) http://img-fotki.yandex.ru/get/4100/alwdis.1d/0_3a95a_83c7a2e8_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239962/)
http://img-fotki.yandex.ru/get/4005/alwdis.1d/0_3a95b_96507548_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239963/) http://img-fotki.yandex.ru/get/4001/alwdis.1d/0_3a95c_417280ea_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239964/)

Жанна Толысбаева, профессор и зав.каф. из Казахстана. На фоне современного кимоно. Говорит она о трагедии сегодняшней грузинской русскоязычной поэзии, поэтому выражение ее лица никак не сочетается с кимоно. Ничего, она потом улыбнется!
И снова Альмира Магомедовна. Очень уж ей идет быть на фоне кимоно!
http://img-fotki.yandex.ru/get/4101/alwdis.1d/0_3a95d_b8bd6a6b_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239965/) http://img-fotki.yandex.ru/get/4100/alwdis.1d/0_3a960_e3a5670d_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239968/)

На этом собссно научная часть закончена. Начинается неформальная ;)
Я совершила бооольшую ошибку: я не продумала надевальную часть сего мероприятия. А ведь дама, будь она хоть трижды доктором наук, кимоно хочет примерить! Я же, человек даааальновидный, ни одного хаори не взяла. М-дя.
Но всё же наличие двух кимоно и одного оби решало проблему. И вот на банкете мы устроили традиционное шоу.
Это у нас Жанна надевает столетней давности томесоде. Кстати, на первом фото видна роспись на изнанке. На втором - ей помогает надеть пояс профессор из МГИМО, дипломат и прочая, прочая, прочая. Ну когда еще дадут надеть двухсотлетний пояс на молодую красивую профессора?!
http://img-fotki.yandex.ru/get/4100/alwdis.1d/0_3a961_5e254b3_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239969/) http://img-fotki.yandex.ru/get/4102/alwdis.1d/0_3a963_4bd8e43c_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239971/)

Готово. И хочется изобразить из себя гейшу и подать чай проректору ;)
http://img-fotki.yandex.ru/get/3900/alwdis.1d/0_3a967_42400a4b_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239975/) http://img-fotki.yandex.ru/get/3902/alwdis.1d/0_3a968_1a991a3a_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239976/)

Продолжение банкета.
НАдо выбрать самую красивую девушку, дабы облачить ее в фурисоде. И мы единогласно выбрали... Альмиру.
ОДеваю и что-то вдохновенно рассказываю.
Нет, это мы не танцуем! Это мы в оби заматываемсИ ;)
http://img-fotki.yandex.ru/get/4105/alwdis.1e/0_3a96b_e1ab4ee0_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239979/) http://img-fotki.yandex.ru/get/4107/alwdis.1e/0_3a96d_2d3e4c8d_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239981/)

Еще немного - и всё будет готово. (На самом деле оби был завязан ровно, просто бант сильно выгнут, а снято чуть сбоку)
http://img-fotki.yandex.ru/get/4104/alwdis.1e/0_3a96f_d369a717_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239983/) http://img-fotki.yandex.ru/get/4103/alwdis.1e/0_3a970_87f0d3e_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239984/)

С ректором ПЛГУ, вполне одобряющим сии хулиганства (и потом очень одобрившим мою выставку)
http://img-fotki.yandex.ru/get/3905/alwdis.1e/0_3a973_94252e4b_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239987/) http://img-fotki.yandex.ru/get/4002/alwdis.1e/0_3a976_1c210548_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/239990/)

ВотЬ. Будем крепить дружбу японской и северокавказских культур. Ибо невооруженным глазом видно, насколько много у них общего - не по форме, так по духу!