Форум портала «Миф»


    
      
        Форум портала «Миф»
        (http://www.mith.ru/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl)
      

        Научный форум >> Уголок востоколюба >> Украшения для кимоно
        
(Message started by: Альвдис Н. Рутиэн на февраля 9^th, 2009, 8:00pm)

Заголовок: Украшения для кимоно
Прислано пользователем Альвдис Н. Рутиэн на февраля 9^th, 2009, 8:00pm

"Кимоно носят без украшений" - эта фраза растиражирована сотнями репостов по всему Рунету. Только к действительности это не имеет никакого отношения...
Да, кимоно носят без серег, браслетов, кулонов - то есть без ЕВРОПЕЙСКИХ украшений. Дивность, ага: традиционнную японскую одежду носят без европейских цацек. А вы чего хотели, ась?

Кимоно носят _С_ украшениями, господа и милые дамы. С очень дорогими украшениями. Но - с ЯПОНСКИМИ украшениями. Их носят не на шее, руках и в ушах, а совсем иначе.

Первое. Пояс оби и его украшения. Оби сам по себе на протяжении всего 20 века превращался из собсснно пояса - то есть куска материи, которой подвязывают кимоно, - в статусный элемент костюма, который стоит больше, весит больше и ценится выше, чем само кимоно.
Для сравнения можно глянуть оби эпохи Мейдзи (1868-1912) и более поздние.
http://mith.ru/treasury/kimono/obi51.jpg (http://mith.ru/treasury/kimono/obi51.htm) http://mith.ru/treasury/kimono/obi24.jpg (http://mith.ru/treasury/kimono/obi24.htm)
1930-ые и 1970-ые
http://mith.ru/treasury/kimono/obi58.jpg (http://mith.ru/treasury/kimono/obi58.htm) http://mith.ru/treasury/kimono/obi78.jpg (http://mith.ru/treasury/kimono/obi78.htm)
превью кликабельны

Но это ладно. Вы хотите украшения для оби. Их много и они разные.
ПОверх оби повязываается шнур обидзими. У замужней дамы он сравнительно скромный - то ись тончайший шелк, сплетенный до состояния толстой проволоки. Это еще ладно. Вот у девушки этот "шнур" превращается в некое множество шнуров, украшенных заодно и бусами...
http://mith.ru/treasury/kimono/obijime01_2.jpg (http://mith.ru/treasury/kimono/obijime01.htm)
превью кликабельно

Шарфик обиаге, который сделан из нежнейшего узорчатого шелка, скрывает оби-макуру и другие технические детали завязывания оби. Хотя и сам по себе обиаге - шедевр прикладного искусства.
http://img-fotki.yandex.ru/get/3311/alwdis.4/0_28ca6_ac0e26ff_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/167078/)
обиаге и обидзиме; превью кликабельно

При сем замужняя дама носит за оби маленький веер, причем японки объясняют нам: этим веером не пользуются, он чисто для завершения формально-торжественного комплекта.
Вот этот малёнок, видно, насколько он меньше обычного.
http://img-fotki.yandex.ru/get/3313/alwdis.4/0_28ca9_c53b928c_M.jpg (http://fotki.yandex.ru/users/alwdis/view/167081/)
Оби, обидзиме, обиаге и веера; превью кликабельно

Это мы надели оби со всеми милыми деталями. Замечу, что комплект обидзими-обиаге-веер стоит дороже иных кимоно [smiley=kaktus.gif]
В порядке рекламы - у нас это вполне можно заказать. На сегодня (февраль 2009) - стоит 4000 рублей
А так кимоно носят без украшений, о чем разговор...

Второе. Украшения для головы. Это отдельная тема для разговора, головные украшения зовутся кандзаши (по ссылке большой материал о них) (http://www.mith.ru/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl?board=east;action=display;num=1228906786). Я хочу обратить ваше внимание на то, что воспетые японскими художниками черепаховые кандзаши, во множестве торчащие из прически японской красавицы, - это убор куртизанки. Я ясно выразилась или вам надо профессию этой дамы обозначить более понятным словом? Но о куртизанках юдзё (ойран, таю) - речь опять же особая.
Висячие хана-кандзаши (то есть кандзаши с искусственными цветами, сделанными из шелка) - это головной убор майко. Стоит, опять же, дороже иного кимоно.
http://mith.ru/treasury/kimono/kanzashi01s.jpg (http://mith.ru/treasury/kimono/kanzashi01.htm) http://mith.ru/treasury/kimono/kanzashi04s.jpg (http://mith.ru/treasury/kimono/kanzashi03.htm)

Для девушек, не стремящихся к карьере майко, вот вполне скормные (и сравнительно недорогие) хана-кандзаши.
http://mith.ru/treasury/kimono/kanzashi08s.jpg (http://mith.ru/treasury/kimono/kanzashi06.htm)

Третье. Оби-доме.
...и всё-таки вы под украшениями подразумеваете ювелирку. Ладно, сами напросились. Рассказываю. И показываю. И даж цены называю.
Вы слова "оби-доме" не слышали. Это нормально. В Рунете этого слова практически нет. Загоните в Яндекс и позабавьтесь результатами 8) ПРавда, при особо тщательном поиске обнаружились версии: оби-доме - "узел на обидзиме" или "пряжка на оби".
Ни то, ни другое. Это небольшое украшение (современные - 5 х 3 см), надеваемые на обидзими.
Вы мне простите, что я всё выкладываю прям в этот тред... но мне лень расписывать по отдельным страницам, поскольку вряд ли кто-то купит эти игрушки... Впрочем, всё возможно.
Современные - аллюминий, эмаль, стразы.
Верхние два - скоро придут в МОскву, дабы стать жемчужинами нашей коллекции.
http://mith.ru/treasury/kimono/obidome01_2.jpg http://mith.ru/treasury/kimono/obidome01_3.jpg
Профиль и изнанка этой игрушки
http://mith.ru/treasury/kimono/obidome01_4.jpg http://mith.ru/treasury/kimono/obidome01_6.jpg
надпись на крышке коробочки
http://mith.ru/treasury/kimono/obidome01_7.jpg

http://mith.ru/treasury/kimono/obidome02_2.jpg http://mith.ru/treasury/kimono/obidome02_3.jpg

А эти два пока в продаже. ПРимерно 5000 рублей за цацку
http://mith.ru/treasury/kimono/obidome03_1.jpg
http://mith.ru/treasury/kimono/obidome03_2.jpg
http://mith.ru/treasury/kimono/obidome03_4.jpg http://mith.ru/treasury/kimono/obidome03_5.jpg
Ну и надпись на коробочке та же.

http://mith.ru/treasury/kimono/obidome04_1.jpg
http://mith.ru/treasury/kimono/obidome04_3.jpg http://mith.ru/treasury/kimono/obidome04_4.jpg

Старинные оби-доме стоят... одни сотни, другие - тысячи долларов. В принципе, они все в продаже, но я даж не вижу необходимости пересчитывать цены на рубли. :( ПРосто любуемся.

Мейдзи. Позолоченная медь. Стоит больше 1000 долларов. Музейная игрушка.
http://mith.ru/treasury/kimono/obidome05_1.jpg
http://mith.ru/treasury/kimono/obidome05_2.jpg http://mith.ru/treasury/kimono/obidome05_4.jpg

http://mith.ru/treasury/kimono/obidome05_3.jpg http://mith.ru/treasury/kimono/obidome05_5.jpg

http://mith.ru/treasury/kimono/obidome05_6.jpg http://mith.ru/treasury/kimono/obidome05_7.jpg

Эпоха Тайсё (1912-1926). Цацка из фарфора. Стоит около двухсот долларов.
http://mith.ru/treasury/kimono/obidome06_1.jpg
http://mith.ru/treasury/kimono/obidome06_2.jpg http://mith.ru/treasury/kimono/obidome06_3.jpg

Эпоха Сёва, до II мировой. Цацка из дерева. СКоль я понимаю, изображает ревнующую женщину (по японским поверьям, у женщины от ревности вырастают рога). Стоит около двухсот долларов.
http://mith.ru/treasury/kimono/obidome07_1.jpg
http://mith.ru/treasury/kimono/obidome07_2.jpg http://mith.ru/treasury/kimono/obidome07_3.jpg
http://mith.ru/treasury/kimono/obidome07_4.jpg http://mith.ru/treasury/kimono/obidome07_5.jpg

На англоязычных ресурсах сообщают, что оби-доме носит майко, но гейша это ювелирное излишество уже не надевает. Также собщают, что оби-доме - "брошь для оби, носить которую не обязательно". ПОнятное дело... редкая и дорогая игрушка.

А так - с кимоно украшений не носят, а как же. :P

при репостах активную ссылку на http://1001kimono.ru просьба не терять [smiley=kaktus.gif]