Форум портала «Миф» (http://www.mith.ru/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl)
Научный форум >> Уголок востоколюба >> Японские смайлики
(Message started by: Альвдис Н. Рутиэн на июля 25th, 2007, 1:42pm)

Заголовок: Японские смайлики
Прислано пользователем Альвдис Н. Рутиэн на июля 25th, 2007, 1:42pm
http://www.liveinternet.ru/community/japanese_existence/post45223157/

В отличие от американских смайликов, для понимания которых нужно мысленно развернуть изображение на 90°, японские смайлики могут восприниматься "прямо". На них не изображается нос - в этом японские смайлики близки к канону аниме-графики.

^_^ - улыбка.
^_- - подмигивание.
^ ^ - улыбка через силу.
;_; - плач.
(T_T) - горький плач.
v_v - грусть.
o_o - удивление.
V_v - неприятное удивление.
0_0 - большое удивление.
O_o - такое большое удивление, что аж перекосило.
*_* - фанатение.
@_@ - обалдение.
>_< - злость.
-_-; - болезнь.
+_+ - смерть.
%_% - после ночи за компьютером.
*^_^* - покраснение от смущения.
^}{^ - любовь.
(-.-)Zzz.. - сон.
(^_^)/~~ - приветствие.

Заголовок: Re: Японские смайлики
Прислано пользователем Niza на июля 29th, 2007, 11:49pm
Ммм... А еще Х_Х (не могу совершенно точно определить значение, но лично я им пользуюсь в значении, близком к О_О)

Заголовок: Re: Японские смайлики
Прислано пользователем Аврора Николаева на августа 3rd, 2007, 3:04am
(^_^) - улыбка мужская
(^.^) - улыбка женская
(^o^) - пишу из под стула
(^_^)/ - привет!
(;_;)/ - прощание
\(^_^)/ - радость
m(._.)m - прошу прощения!
'\=o-o=/' - автор - очкарик
(следующие два моего авторства, фанатские, прошу не воспринимать всерьез)
(п_п)Ф - автор - Ксел
)^_^(оФо - автор - Резо

Заголовок: Re: Японские смайлики
Прислано пользователем G.K. на августа 3rd, 2007, 12:47pm
Ну, японские смайлики вообще немножко неудобны тем, что для них, как правило, надо менять раскладку клавиатуры.

Причём, если в западных смайликов силу эмоций выражает количество скобок
:)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

То в смайликах "японского образца" это может выражаться длиной нижней черты.

^______________^





А ещё японские смайлики можно иногда сократить. Напрммер, Оо (я уж не знаю, делают ли так в Японии, но так делаю я, и народ понимает:) )

Кроме того, насколько я наблюдаю по отечественным анимешникам, смайлик ^^ иногда может означать вполне обычную улыбку, тоже в виде сокращения:)

Впрочем, обычные смайлики тоже часто "урезают", опуская двоеточие
)))))))))))))))




ЗЫ :)^___^




Форум портала «Миф» » Powered by YaBB 1 Gold - SP1!
YaBB © 2000-2001,
Xnull. All Rights Reserved.