Форум портала «Миф»


    
      
        Форум портала «Миф»
        (http://www.mith.ru/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl)
      

        Научный форум >> Уголок востоколюба >> Император перестройки
        
(Message started by: Tiere на февраля 4^th, 2007, 7:48pm)

Заголовок: Император перестройки
Прислано пользователем Tiere на февраля 4^th, 2007, 7:48pm

Статья перенесена: http://www.mith.ru/alb/lib/japan/history9.htm

Заголовок: Re: Император перестройки
Прислано пользователем Альвдис Н. Рутиэн на февраля 7^th, 2007, 9:03pm

ТИэрэ, во-первых, спасибо, а во-вторых, объясни мне, филологу темному, Мейдзи - это посмертное имя? Термин "эпоха Мейдзи" - возник после смерти Муцухито или еще при жизни?

Заголовок: Re: Император перестройки
Прислано пользователем Альвдис Н. Рутиэн на февраля 11^th, 2007, 6:24pm

И отчасти в тему:
http://www.calend.ru/holidays/0/0/215/

11 февраля отмечается День основания государства (Кэнкоку кинэнби). До войны он отмечался как День основания империи (Кигэнсэцу).

Мифы утверждают, что именно 11 февраля первый император Японии Дзимму положил начало нации восходящего солнца. Имя первого императора открывает собой длинный перечень правителей Японии эры богов, а сами мифы рассказывают об их великих земных деяниях. У Дзимму - это поход из Химука, куда его предки спустились с Небес, на Восток, в страну Ямато. Дзимму считается первым императором эры богов, и у него впервые появляются даты правления: 660-585 годы до нашей эры. Несмотря на то, что существование Дзимму не было историческим фактом, эта дата была выбрана, чтобы подчеркнуть в самой Японии и за рубежом законную власть правительства, сконцентрированную в руках императора.

В 19 веке правительство Мэйдзи внесло изменения в принятую ранее систему летоисчисления по годам правления императора. За всем периодом правления каждого императора устанавливалось одно название, в то время как раньше, при жизни одного императора, летоисчисление могло начинаться несколько раз. Введением Кигэнсэцу был узаконен отсчет японского летоисчисления с 1 января.

Довоенный праздник использовался для возвеличивания императорской системы, поэтому восстановлению Дня основания государства предшествовала жесткая политическая борьба, оппозиция боялась, что восстановление приведет к возрождению довоенной милитаристской системы.

Отношение в обществе к названию неоднородно, и до сих пор сторонники и противники официального названия этого праздника собираются и обсуждают проблему, которая будоражит общество каждый год.

Заголовок: Re: Император перестройки
Прислано пользователем Tiere на февраля 11^th, 2007, 8:16pm

А, тут все просто.
[smiley=work.gif]
В первую очередь - это девиз правления. Он был принят 8 сентября 1968 года. Ну и по традиции в указе было означено, что император взошел на трон и желает сменить девиз правления (там еще куча всего на тему "добродетельности" и наличия ее у императора, но это сейчас не так важно), то есть как подобает настоящему дальневосточному правителю, он становится "хозяином" времени. Но при этом в указе было нововведение: отныне одному правлению - только один девиз, то есть теперь никакие беды и неудачи не могут привести к смене девиза правления. Своеобразное заявление о том, что императора ожидают только удачи и победы (толстый намек на беспокойное правление его отца - Комэя).
А вот после смерти Муцухито получает имя, которое совпадает с девизом правления.
Собственно "мэйдзи" переводится примерно как "светлое правление"
Два иероглифа для девиза правления позаимствовали из китайской "Книги перемен" ("И-цзин"):
"Святой, повернувшись к югу, выслушивает Поднебесную; он управляет (дзи), повернувшись к свету (мэй)".
Кстати, император не сам его выбирал... находясь в дворцовом святилище, он вытянул бумажку именно с этими иероглифами - в общем, все решили боги, то есть ками 8)
Это был, вроде бы, 245 по счету девиз правления в японской истории.
Кстати, в имени его отца - "Комэй" - использовался тот же иероглиф "мэй", что и в девизе правления сына. То есть в девизе правления использовался тот же иероглиф... Преемственность своего рода

Заголовок: Re: Император перестройки
Прислано пользователем Альвдис Н. Рутиэн на февраля 11^th, 2007, 8:21pm

Вот теперь у меня всё разложилось по полочкам :D

Про вытягивание жребия я слышу впервые ::)

Заголовок: Re: Император перестройки
Прислано пользователем Tiere на февраля 11^th, 2007, 8:28pm

Поэтому эпоха Мэйдзи - это еще при жизни Муцухито )))) Но "иператор Мэйдзи" - это уже посмертное имя.
А вот ныне здравствующий император Акихито, скорее всего, получит посмертное имя - "Хэйсей" (мир и спокойствие), как ранее его дед и отец стали императорами Тайсё и Сёва

Заголовок: Re: Император перестройки
Прислано пользователем Tiere на февраля 11^th, 2007, 8:35pm

Quote:

Про вытягивание жребия я слышу впервые ::)

Я нарыла эту информацию у Мещерякова, а он скорее всего у Фудзитани Такаси в "Великолепной монархии" (там как раз про церемонии и ритуалы эпохи Мэйдзи) или у Дональда Кина в его книге "Японский император. Мэйдзи и его мир", которая создавалась на основе официальной хроники "Мэйдзи тэнно ки" ("Летопись императора Мэйдзи").