Форум портала «Миф» (http://www.mith.ru/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl)
Научный форум >> Уголок востоколюба >> Китайский новый год
(Message started by: Альвдис Н. Рутиэн на февраля 22nd, 2006, 8:03pm)

Заголовок: Китайский новый год
Прислано пользователем Альвдис Н. Рутиэн на февраля 22nd, 2006, 8:03pm
http://yandel.livejournal.com/152606.html

Праздник Весны это традиционный, а также важнейший праздник не только для ханьцев, но и для других национальных меньшинств Китая, таких как маньчжуры, монголы, чжуаны, корейцы, яотяне и другие народности. Кроме китайского народа японский, корейский и вьетнамский народы тоже празднуют этот праздник. Праздник Весны в обиходе называется "нянь". (на самом деле нянь - значит "год")

По преданию, "Нянь" (“年”兽) это страшное чудовище, проживавшее в древнем Китае. С рогами на голове, "Нянь" выглядит лютым и хищным. Обычно круглый год он обитал в пучине моря и только в канун нового года вылезал из воды, врывался в селения, пожирал там скотину и губил людей. Поэтому местные крестьяне очень боялись его и ежегодно по канунам нового года люди с чадами и домочадцами покидали села, убегали в глубину гор, чтобы прятаться от хищного зверя "Няня".

Однажды, в канун нового года, когда сельчане деревни Таохуа (цветы персика), испытывая ужас и поддерживая старых и с младенцами на руках, решали покинуть деревню в избежание опасности, в деревню пришел старик-нищий с серебряного цвета усами; В одной руке он держал трость, а в другой – мешок.


А в это время одни из сельчан закрывали окна или запирали дом, другие собирали вещи в дорогу, а третьи вели быков или овец, одним словом, в это время в деревне все были заняты и все были в панике, поэтому никто, естественно, не обратил особого внимания на этого нищего старика. Только одна старушка, проживавшая в восточной части села, дала ему немного еды и уговорила его поскорее уходить отсюда, чтобы избежать встречи со зверем "Нянем". Однако этот старик, проглаживая усы, усмехнулся: "Если вы разрешите мне остановиться в вашем доме на одну ночь, то я обязательно выгоню "Няня" из вашей деревни".

Старушка с удивлением посмотрела на старика и заметила, что этот седой старик с моложавым лицом выглядит крепким и бодрым, но она все же стала уговаривать его подняться на гору, чтобы укрыться от хищного "Няня". Однако нищий старик настаивал на своем, и старушке пришлось одной уйти в гору.

К полуночи "Нянь" ворвался в деревню. На этот раз он обнаружил, что в деревне что-то не так по сравнению с прошлыми годами. С ужасом увидел "Нянь", что в доме старушки горит огонь, а двери выкрашены в красный цвет. А когда он добрался до входа в дом, во дворе раздался треск бамбуковых хлопушек. Он не посмел войти во двор.

Оказывается, "Нянь" боится красного цвета, яркого пламени и громкого шума. В это время ворота открылись, вышел из них тот старик-нищий, одетый в красный халат, и громко захохотал. Увидев эту картину, "Нянь" сильно испугался и в панике убежал.

На второй день, то есть в первый день Нового года, сельчане возвратились в деревню. Увидев, что все цело в их домах, они сильно удивились. В это время старушка поняла, в чем же дело, и рассказала сельчанам об обещании старика-нищего.

Услышав рассказа старушки, все люди сильно обрадовались, нарядились в новые одежды, поздравляя друг друга с наступлением спокойствия, счастья и благополучия. Эта история быстро распространялась в соседние деревни, и с тех пор люди узнали, как изгонять зверя "Няня". Затем ежегодно в канун Нового года люди наклеивают на дверях красные парные надписи, запускают хлопушки, в домах всю ночь горят огни, люди не ложатся всю ночь, что по-китайски называется 守岁 "шоусуй" - ожидание Нового года. А с наступлением утра принято обходить родственников и друзей, поздравляя всех с праздником.

Такая традиция широко распространяется и до сих пор сохраняется в китайском народе. По сравнению с другими праздниками праздник Весны является самым торжественным традиционным праздником Китая. До праздника Весны все китайцы спешат за необходимыми продуктами и подарками, готовясь к встрече Нового года.

Женьминь жибао, 26.01.2005

Заголовок: Re: Китайский новый год
Прислано пользователем Niza на декабря 12th, 2006, 1:50am
С Новогодними праздниками тесно связано искусство китайского народного лубка - "няньхуа". С наступлением Нового года принято выбрасывать старые и наклеивать новые лубки. Сюжеты этих лубков самые разные, но они обязательно должны содержать благопожелание. На створки дверей обычно наклеивались парные лубки с изображением мэньшэней - духов-хранителей дверей. Очень популярны были лубки с изображением приготовлений к новогодним празднествам, при этом в композицию включалось большое количество предметов, имеющих благопожелательный смысл, напр., монеты, сокровища, лошадь, везущая драгоценности, и денежный дракон - пожелания богатства; олень - пожаление карьеры; бабочки, персики, сосна - пожалание долголетия и т.д. Всегда считалось благим пожеланием изображение детей, особенно мальчиков. Часто изображалось появление перед людьми различных богов, приносящих счастье, причем особенной любовью пользовались "три звезды" - боги звезд Шоу-син (долголете), Лу-син (карьера) и Фу-син (счастье). Также очень популярны были лубки, изображающие сцены или популярных литературных произведений и спектаклей пекинской оперы.

К тому же, в связи с Новым годом, конечно же, сразу вспоминается Праздник фонарей (Юаньсяо). Он празднуется 15-го числа 1-го лунного месяца и завершает череду новогодних праздников. Вечером этого дня на улицах вывешивается множество фонарей самых разнообразных форм и расцветок. По улицам проходят шествия с драконами - закрепленными на длинных шестах куклами драконов (длиной от нескольких метров до сотни метров и более). Перед драконом несут "пылающую жемчужину". И дракон, и жемчужина зачастую также состоят из множества фонарей.

Вот так, немного сумбурно получилось...  :-[

Заголовок: Re: Китайский новый год
Прислано пользователем Альвдис Н. Рутиэн на декабря 12th, 2006, 7:42pm
Ну и что, что сумбурно!
Зато от себя - и пользительно для народа  :D

>>

Заголовок: Re: Китайский новый год
Прислано пользователем someone на июня 28th, 2008, 2:10pm
Статья о китайском новом годе (http://learn-chinese.ru/publ/1-1-0-17)



Форум портала «Миф» » Powered by YaBB 1 Gold - SP1!
YaBB © 2000-2001,
Xnull. All Rights Reserved.