Портал 'Миф'

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите:
Вход || Регистрация.
января 27th, 2023, 8:20pm

Главная Главная Помощь Помощь Поиск Поиск Участники Участники Вход Вход Регистрация Регистрация
Форум портала «Миф» « Кандзаши - японские шпильки »

   Форум портала «Миф»
   Научный форум
   Уголок востоколюба
(Модераторы: Mim, )
   Кандзаши - японские шпильки
« Предыдущая Тема | Следующая Тема »
Страниц: 1  Ответить Ответить Уведомлять Уведомлять Послать Тему Послать Тему Печатать Печатать
   Автор  Тема: Кандзаши - японские шпильки  (Прочитано 8985 раз)
Альвдис Н. Рутиэн
Гость

Е-мэйл

Кандзаши - японские шпильки
« В: декабря 10th, 2008, 2:02pm »
Цитировать Цитировать Править Править Удалить Удалить

Меня в очередной раз попросили о заказе кандзаши к кимоно. К картинкам хочется добавить рассказ... я поискала в Рунете, надеясь просто сдуть текст. Фигушки. Как выяснилось, в Рунете нет ни одной внятной статьи на эту тему. Так что придется преодолеть природную лень и переводить с инглиша. Дабы потом сдували у меня Wink
 
Может встретиться фраза: "кимоно носят без украшений". ИЛи: "кандаши (kanzashi) - заколки для волос". ОБе фразы одинаково истинны, то есть чушь собачья. Кандзаши (или "кандзаси" ) - это шпильки и гребни, и вот они-то и являются украшениями, которые носят с кимоно.
 
Типы кандзаши.
Хира-учи кандзаши (Hira-uchi-Kanzashi): деревянные (цельные или раздвоенные) с плоским круглым украшением

 

 
Тама кандзаши (Tama-Kanzashi): самые распространенные, украшены шариком (тама)

 
Ёшичо (Yoshichoh): просто раздвонная шпилька. ОБилие подобных шпилек, сделанных из панциря черепахи, - одна из ярчайших черт облика таю (ойран), то есть куртизанки высшего класса. Не путайте с гейшами!!

 
Куши (Kushi): гребень. Может быть деревянным, черепаховым, у майко весной украшен искусственными цветами.

 
Современные кандзаши: как пишут японцы, эти шпильки имет форму колотушки или сямисена. Концы всегда раздвоены. Этот тип шпилек возник под влиянем европейских.  

 
И наконец...
Цумами-кандзаши, они же хана-кандзаши (Tsumami-Kanzashi): кандзаши с искусственными цветами, сделанными из шелка. Наиболее известны такие кандзаши в прическах майко (учениц гейши). Слово "Tsumami" означает "защипнуть": мастер берет кусочек сложенного шелка, используя щипчики  или пинцет. Лепестки будущих цветов затем наклеиваются на основу.  

 



 

 

Цумами-кандзаши до сих пор изготавливаются вручную, поэтом стоят они... как кимоно. Или даже как комплект кимоно. Кроме традиционных - украшения причесок майко, сейчас делают более скромные хана-кандзаши для обычных горожанок.
Вот сегодняшнее обновление в галерее http://1001kimono.ru/ - обратите внимание на набор простых шпилек: и цена более доступна, и украсить себя этим чудом можно практически на любое торжество.

 

 
Майко знамениты тем, что на каждый месяц года у них - особый тип хана-кандзаши. Но этот шпилько-календарь я переведу чуть позже Wink
« Изменён в : августа 7th, 2010, 12:26am пользователем: alwdis » Зарегистрирован
Elain
Гость

Е-мэйл

Re: Кандзаши - японские шпильки
« Ответить #1 В: декабря 10th, 2008, 3:59pm »
Цитировать Цитировать Править Править Удалить Удалить

ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!! очень интересно! =)
 
этооооооо, а моно я первая "украду"?
ссылка на перво источник обязательно будет =)
Зарегистрирован
Альвдис Н. Рутиэн
Гость

Е-мэйл

Re: Кандзаши - японские шпильки
« Ответить #2 В: декабря 10th, 2008, 4:03pm »
Цитировать Цитировать Править Править Удалить Удалить

Нельзя.  Tongue
В  смысле - Вам нельзя украсть первой. Этот материал утянули уже минимум трижды  Cheesy С пылу - с жару  
 
Ссылка на певоисточник - хорошо, но не обязательно  Cheesy Всё равно будут перепечатывать без ссылки... ну и ладно.  Я слишком амбициозный человек, чтоб жадничать по поводу каждого статьеночка  kaktus А "Миф" - слишком посещаемый ресурс, чтобы обеднеть от перепечатки без линка.
Зарегистрирован
Elain
Гость

Е-мэйл

Re: Кандзаши - японские шпильки
« Ответить #3 В: декабря 11th, 2008, 11:25am »
Цитировать Цитировать Править Править Удалить Удалить

спасибо
 
:::расплывается в довольной кошачьей улыбке:::
Зарегистрирован
Elain
Гость

Е-мэйл

Re: Кандзаши - японские шпильки
« Ответить #4 В: декабря 12th, 2008, 11:10am »
Цитировать Цитировать Править Править Удалить Удалить

З.Ы. Вы видели эти замечательные фотографии? Они большие, можно еще обоек наделать, но уже светлых =)
 
http://www.flickr.com/photos/atelierkanawa/sets/72157601799173005/
Зарегистрирован
Shiomi
Гость

Е-мэйл

Re: Кандзаши - японские шпильки
« Ответить #5 В: декабря 12th, 2008, 3:57pm »
Цитировать Цитировать Править Править Удалить Удалить

И свова спасибо, Альвдис-сан! Информация, как всегда, ценна и интересна   Cheesy
 
Фотографии с сайта посто великолепны!!  
Интересно на какой клей они лоскутики крепят к основе Huh Не попробывать бы самой поглумится над материалом? sun
« Изменён в : декабря 12th, 2008, 4:09pm пользователем: Shiomi » Зарегистрирован
Страниц: 1  Ответить Ответить Уведомлять Уведомлять Послать Тему Послать Тему Печатать Печатать

« Предыдущая Тема | Следующая Тема »

Форум портала «Миф» » Powered by YaBB 1 Gold - SP1!
YaBB © 2000-2001,
Xnull. All Rights Reserved.

Google
 

Подсайты и проекты Миф.Ру:
Epic.Mith.Ru
современное изучение эпоса
Arigato.Mith.Ru
Япония: древняя и современная культура
Caucas.Mith.Ru
наука, культура и природа Северного Кавказа
Museum.Mith.Ru
современная мистическая живопись
День в истории
иллюстрированная летопись культуры и истории

Портал "Миф"

Научная страница

Научная библиотека

Художественная библиотека

Сокровищница

"Между"

Творчество Альвдис

"После Пламени"

Форум

Ссылки

Каталоги


Общая мифология

Общий эпос

Славяне

Европа

Финны

Античность

Индия

Кавказ

Средиземноморье

Африка, Америка

Сибирь

Дальний Восток

Буддизм Тибета

Семья Рерихов

Искусство- ведение

Толкиен и толкиенисты

Русская литература

На стыке наук

История через географию


Зверики Пейзажи Чудеса природы Живопись fantasy Живопись космистов Летопись культуры Модерн Мир Толкиена Буддийское искусство Национальные культуры Кимоно Рукоделие Улыбнемся!
портал "Миф" (с) 2005-2014

Rambler's Top100 mith.ru