Форум портала «Миф» (http://www.mith.ru/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl)
Научный форум >> Научная и культурная жизнь >> Открытый лит.конкурс "Нарт. Эпос - бестселлер"
(Message started by: andzork на марта 23rd, 2008, 10:12pm)

Заголовок: Открытый лит.конкурс "Нарт. Эпос - бестселлер"
Прислано пользователем andzork на марта 23rd, 2008, 10:12pm
Открытый литературный конкурс "Нартский Эпос - бестселлер"
17.03.2008 г.

У нашего народа имеется уникальный национальный эпос «Нарты» (одним из собирателей и составителей которого является патриарх национальной культуры, наш классик - Зарамук Кардангушев).  Значимость этого мирового культурного явления настолько высока, что 2000 год был объявлен ЮНЕСКО - годом 3-х тысячелетия «Нартского эпоса» (а торжественные международные мероприятия по этому поводу проводились в Кабардино-Балкарской Республике).

Скачать ЗАЯВКУ на участие
http://www.adygaunion.com/documents/Nart_konkurs_Zayavka.zip

«Нартский эпос» - это часть общероссийского культурного наследия, одна из его жемчужин. Материалы по эпосу на сегодняшний день существуют преимущественно в академических, научных изданиях и мало знакомы массовому русскоязычному читателю. Но они могут стать замечательной основой для создания увлекательного, художественного повествования с динамичным сюжетом. В нартских сказаниях представлено множество разнообразных мотивов и сюжетов, свидетельствующих как об оригинальности эпической картины мира в представлении древних адыгов, так и о параллелях с другими культурами.

Настоящим проектом ставится задача: создать литературный сериал, популяризирующий адыгский «Нартский эпос» на современном литературном русском языке, который может читать с интересом и увлечением широкая аудитория России. Успешная реализация этого проекта, несомненно, внесет свою лепту в процесс восстановления традиций взаимообогащения духовными ценностями между народами Российской Федерации, повышения культуры и формирования уважительного отношения ко всем народам России.
Открытый литературный конкурс «Нартский эпос – бестселлер!» проводится в 2008 году, юбилейном году - 90-летия З.Кардангушева и посвящается всем собирателям и составителям наследия героического Нартского эпоса. Организовывает конкурс Кабардино-Балкарский гуманитарный фонд имени Зарамука Кардангушева (далее Фонд) совместно с Министерством культуры и информационных коммуникаций КБР.
По результатам проведения конкурса победителю предоставляется грант на написание многотомного литературного произведения по мотивам народного эпоса.
Участие в конкурсе является добровольным и подразумевает ознакомление и полное согласие участников с условиями проведения конкурса. Определение лауреата осуществляется на принципах равных условий для всех участников конкурса.
Начальная величина гранта, 70 000 руб., определяется суммой, которую выделяет  Министерство культуры и информационных коммуникаций КБР на формирование гранта победителю литературного конкурса. Организаторы конкурса оставляют за собой право привлечения меценатов, для дополнительного финансирования гранта. Окончательная сумма гранта будет объявлена при подведении итогов конкурса.

II. Цели Конкурса:
Конкурс проводится в целях:
популяризации адыгского «Нартского эпоса» на современном русском литературном языке;
привлечения внимания широкого круга читателей и общественности России к традиционной культуре Кабардино-Балкарии;
восстановления традиций взаимообогащения духовными ценностями народов Российской Федерации, повышения культуры, формирования уважительного отношения ко всем народам России;
поощрения авторов наиболее интересных литературных произведений;
повышения престижа современного русского литературного языка как фактора, консолидирующего многонациональное российское общество.

III. Задача конкурса
Задача конкурса - выявить автора, способного создать наиболее интересный художественный литературный сериал на традиционные сюжеты адыгского нартского эпоса для русскоязычного массового читателя, с тем, чтобы в дальнейшем содействовать ему в создании самого сериала.

IV. Порядок проведения конкурса
Каждый участник представляет на конкурс заявку и собственно работу в форме проекта сериала художественных повествований на сюжеты адыгского нартского эпоса. Состав проекта: план сериала и образцы текста.
Проекты рассматриваются на альтернативной основе конкурсной комиссией - Советом.
Если на конкурс представляет работу только один соискатель, конкурс отменяется. Совет рассматривает эту работу и принимает по ней решение.
Конкурс проводится в два тура:
1-й тур. Техническая экспертиза. Каждый проект рассматривается Фондом на предмет технического соответствия требованиям настоящего положения.  По результатам экспертизы Фонд принимает решение о допуске, отклонении или рекомендации по доработке проекта (в пределах установленного срока для приема проектов).
2-й тур. Определение победителей. Совет проводит конкурсное заседание для принятия решение о результатах конкурса. Фонд принимает своё решение на основании решения Совета.

V. Сроки проведения и условия участия в конкурсе
5.1. Прием заявок и проектов начинается после официального объявления о проведении конкурса в прессе Кабардино-Балкарской Республики.
5.2. Все поступившие проекты регистрируются. До окончания срока приема проектов, указанного в официальном объявлении о проведении конкурса, заявитель имеет право предоставить любые дополнительные или недостающие материалы, которые необходимы для рассмотрения Советом.
5.3. Проекты произведений принимаются до 20 июня 2008 года и рассматриваются до 10 июля 2008 года. Итоги конкурса публикуются на сайте Фонда. Договор с автором заключается до 15 июля 2008г., в соответствии с которым автор обязуется к 15 января 2009 года представить в Фонд законченную рукопись первого тома.
5.4. Проект и все необходимые материалы с пометкой "Для участия в открытом литературном конкурсе «Нартский эпос – бестселлер!»" направляются по почте заказным письмом по адресу: 360000, КБР, г. Нальчик, пр.Ленина, 25, к. 5 или доставляются лично по адресу: г. Нальчик, ул. Балкарская, 2, «Фонд Кардангушева». Рукопись так же может быть направлена по электронной почте по адресу: zk.found@mail.ru. По этому же электронному адресу конкурсантами могут быть направлены предварительные заявки и заданы вопросы с указанием в адресе темы письма - «Нартский эпос – бестселлер!».
5.5. Присланные на конкурс произведения возврату не подлежат. Рецензии на произведения не публикуются и не предоставляются соискателям для ознакомления.
5.6. Фонд З. Кардангушева гарантирует, что присланные на конкурс произведения не будут использоваться для печати и распространяться без согласия автора в коммерческих целях.
5.7. Фонд может направлять известным потенциальным соискателям гранта письменные приглашения на участие в конкурсе.

VI. Требования к заявляемым проектам
Проект представляется в одном экземпляре на бумажном и электронном носителе (дискете).
Текст проекта оформляется на листе формата А4, шрифтом Times New Roman, размером 14 пт., интервал 1,5, (по стандарту: длина строки ~ 60 знаков с учетом знаков препинания и пробелов, количество строк на странице ~30).
В проекте должен быть представлен хорошо проработанный развернутый план сериала, в котором предусматриваются отдельные тома или циклы повествований, посвященные каждому из ведущих героев эпоса, схема объединения томов, циклов сериала сквозными героями.
Тексты повествовательной части проекта иллюстрируют определенные разделы сериала, демонстрируют язык автора и подтверждают глубину знания автором фольклорной основы.
На конкурс представляются тексты 5-ти – 7-и сюжетов, объемом 35 – 50 страниц. В основе всех текстов должны быть положены традиционные фольклорные сюжеты из Нартского эпоса, аккумулированные и подчиненные индивидуальному авторскому стилю. При этом должна сохраняться непосредственная связь с духом первоисточника, а текст соответствовать современным эстетическим критериям.
Соискатели должны отчетливо понимать, что планируется многоэтапная работа, в которой написание первого тома только начальный этап. В результате должен быть создан многотомный свод отдельных, относительно самостоятельных произведений, связанных общим стержнем – традиционно бытующими сюжетами адыгского нартского эпоса. Смысл всего большого проекта: наполнить активной жизнью и адыгской философией традиционные сюжеты эпоса, подать их в энергичной и привлекательной форме, чтобы русскоязычный читатель смог понять адыгский дух и полюбить нартских героев. В совокупности отдельные произведения должны отображать единый мир эпического племени Нартов художественной форме.
Проект сопровождается заявкой на участие в конкурсе, выполненной по прилагаемой форме с творческой биографией. Желательно заявку и творческую биографию представить в Фонд заблаговременно, чтобы Фонд имел возможность знакомить конкурсантов с дополнительной информацией, которая может появиться до завершения конкурса.

VII. Участники  конкурса
Участие в конкурсе могут принимать авторы, пишущие на русском языке, имеющие и не имеющие опубликованные произведения, студенты литературных ВУЗов или факультетов, хорошо представляющие себе исходный материал – адыгский Нартский эпос.
Место проживания конкурсанта значения не имеет.

VIII. Рассмотрение конкурсных проектов
Проекты рассматриваются конкурсным Советом. Состав Совета определяется Фондом и утверждается председателем правления Фонда. Состав Совета является независимым, его состав не публикуется и не объявляется. Заседания Совета являются закрытыми.
Совет при необходимости вправе привлекать для экспертизы любых специалистов по соответствующему профилю. На основании решений и рекомендаций Совета заявитель может доработать проект (при условии, если предполагаемые изменения не влекут концептуального изменения целей и задач проекта) и в срок не более 3-х дней представить дополнения и уточнения по проекту.
Работы авторов направляются на рассмотрение членам Совета анонимно, под шифром.
Регламент работы Совета утверждается самим Советом.
Совет принимает по каждой работе, одно из следующих решений:
рекомендовать профинансировать автора;
рекомендовать профинансировать на определенных условиях;
отказать в финансировании;
отказать в финансировании, но рекомендовать в печать.
Решение о предоставлении гранта принимается большинством голосов от числа членов, входящих в состав Совета, оформляется протоколом и в срок не более 3-х дней со дня заседания передается в Фонд для принятия окончательного решения.
Решение Фонда по результатам проведения конкурса является окончательным и не подлежит пересмотру. Фонд вправе не комментировать принятое решение.

IX. Оценка работ
Критерии оценки работ. Принимаются во внимание следующие аспекты:
соответствие текста традиционно бытующим сюжетам адыгского нартского эпоса;
наличие четкого плана реализации проекта;
степень разработанности проектной идеи;
динамичность сюжета;
современный русский литературный язык;
художественная привлекательность произведения, создаваемого по законам искусства, позволяющая ожидать, что широкая аудитория России сможет читать наш эпос с интересом и увлечением.

X. Финансирование гранта
Фонд на основании решения Совета до 15 июля 2008г. заключает с автором договор, в соответствии с которым автор обязуется к 15 января 2009 года представить в Фонд законченную рукопись первого тома.
Договор определяет права, обязанности сторон, порядок и сроки получения финансовых средств.
Финансирование победителя осуществляется путем выплаты грантовой суммы.
Начальная величина гранта, 70 000 руб., определяется суммой, которую выделяет  Министерство культуры и информационных коммуникаций КБР на формирование гранта победителю литературного конкурса.
Фонд оставляет за собой право привлечения меценатов, для финансирования продолжения авторской работы над развитием сериала. Меценатам будет предоставлена возможность собственноручно вручать лауреату выделяемую ими сумму.
В случае неисполнения грантополучателем договорных обязательств, он возвращает полученные средства.

XI.Итоги
По итогам конкурса Фонд публикует имя лауреата и список участников Конкурса, который размещается на сайте Фонда З. Кардангушева.

Скачать ЗАЯВКУ на участие
http://www.adygaunion.com/documents/Nart_konkurs_Zayavka.zip

© Всемирное Адыгское Братство
http://www.adygaunion.com/rus/index.php?option=com_content&task=view&id=402&Itemid=1



Форум портала «Миф» » Powered by YaBB 1 Gold - SP1!
YaBB © 2000-2001,
Xnull. All Rights Reserved.