Форум портала «Миф» (http://www.mith.ru/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl)
Пристанище книжных детей >> ...характер ардический, скверный! >> Надпись на Едином Кольце. Версии перевода
(Message started by: Forum Admin на марта 15th, 2004, 11:29pm)

Заголовок: Надпись на Едином Кольце. Версии перевода
Прислано пользователем Forum Admin на марта 15th, 2004, 11:29pm
ОТ Тэссы:

Копирую с WWW-ДОска то, что мне понравилось больше всего. Полная коллекция живет здесь:
http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?board=steb;action=display;num=1077551758
_______________________

Таэсс:

- Нашедшего просьба вернуть по адресу: Мордор, Барад-Дур, Тронный зал, Саурону.

Mornere:

- Если Вы это читаете, Вы в опасной близости от вулкана.

- Поздравляю, Вы выиграли бесплатное путешествие в Мордор!

Red 2 the Ranger:

"Кто соберёт всю серию из 20 магических колец, получит приз. За призом обращаться в Мордор".

"Помогите! Меня похитили и силой удерживают в мастерской Келебримбора по производству колец!"

"Извини, Гэндальф, я не могу оставить тебе оригинал. Искренне твой, Бильбо".

"Пожалуйста, отнесите это кольцо туда, где эта надпись перестанет читаться. Спасибо".

"Чтобы погубить Тёмного Властелина и спасти мир, необходимо охладить это кольцо до минус 200 градусов".

"Военная академия Утумно. Выпуск (неразборчиво) года Предначальной эпохи. Выпускнику Готмогу присвоено звание лейтенанта".

Гунтер:

"Внимание! Перегрев процессора! Срочно замените кулер!"

Заголовок: Re: Надпись на Едином Кольце. Версии перевода
Прислано пользователем Danshee на февраля 6th, 2006, 5:21pm
забавно, кажется нечто подобное я еще видела на сайте www.tolkien.ru....

Заголовок: Re: Надпись на Едином Кольце. Версии перевода
Прислано пользователем Альвдис Н. Рутиэн на февраля 6th, 2006, 6:40pm
Да верю охотно, что оно по СЕти гуляет  [smiley=cat.gif]

Заголовок: Re: Надпись на Едином Кольце. Версии перевода
Прислано пользователем G.K. на мая 29th, 2007, 12:18am
made in china




(с)тырено из анекдота:)



Форум портала «Миф» » Powered by YaBB 1 Gold - SP1!
YaBB © 2000-2001,
Xnull. All Rights Reserved.